旅行的開始與結束往往都在同一處，來到越南、離開越南，是的，再度回到同一機場，這是會讓人惆悵的。
今天搭機的人有點多，搭Pacific的人也多，排在前面是2個會說中文的越南男子，帶著兩三個越南女人，聽著他們對話，我想這是婚姻仲介的人，我個人不太贊同買賣婚姻的行為，加上今天累了一天，所以我從頭到尾都擺臭臉，其中一個突然向我搭話，問我是否可以在飛機上幫他照應那幾個越南女人到台灣出境，嗯 . . . 當然不行!一來本人屬於快閃族，都搶第一時間出關，二來是，個人安全一定要顧，聽太多替人帶菸或帶什麼結果反而被陷害的案例，這種事情真的不能沾，誰知道會不會不小心捲入不法的事。
終於，安心上了飛機，飛呀飛回台灣，台灣的燈火真的好美，這一塊土地很美，不論飛到多遠，不論回台灣是得回歸現實生活工作，每次在飛回台灣時心裡都會有陣感動，"回家了!"，此行唯一有形的紀念品就是今天在休息站一時興起買的蔬果乾和透早在Da Lat買的咖啡器具、粉，阿娘跟婷來接機，Always是苦命的她們倆，真的很感激阿娘跟婷的出車出人，我沒有故意老要害妳們擔心，我有好好照顧自己的!Anyway~至今回想起來，當初多災多難、討厭越南的一切，但現在回想起卻是每一刻都不可磨滅，很難忘的旅程，還有途中熱情的旅伴。
呵~Vietnam， 我會再造訪你一次的~你這號稱是中西文化交錯有神秘風情的國度。
目前分類：2007@Vietnam (22)
- Sep 21 Fri 2007 00:55
18 Apr‧ Saigon - Taiwan
- Sep 21 Fri 2007 00:05
18 Apr‧ DaLat - Saigon (下)
早上是山城風光，那下午就是海鎮景致，搭這小巴，還真不賴。
除了開始從Da Lat下山有點崎嶇，其餘的道路都很好走，像又直又寬的台灣省道，一下子看到遠方是海洋，精神很提振，金色陽光隨著波浪跳躍著，海邊小教堂，很不一樣的感覺，不過沒多久，我就被睡意攻佔，朦朧中突然手被推了一把，是旁邊女生!
!她向前傾、雙手撐開塑膠袋的動作推到我，不需要Air Wave，我整個人精神立刻清醒，眼睛直盯著窗外，手指按著窗戶的開關準備隨時打開，不斷看著遠方默念"我很強!我很強!"，有聽到身旁微弱的聲響，唉~雖說我一路一直覺得她很沒禮貌又一直狂做會讓自己暈車的事，但此時還是要說，她還不錯，除了一點小聲響外，我完全感覺不到她在吐，沒氣味，這真的很厲害!車子又停下來休息，她去洗手間整理一番，呼~可憐的孩子~
再次上路，似乎來到了Saigon的邊緣工業區，馬路擠滿了卡車、貨車、巴士、機車，什麼叫水泥叢林，在這區我有恐怖的感受到，兩旁盡是不斷在動土施工的大廠房，遠處河床有挖土機，3點多的街道，卻在擁塞，在這區塊是種恐怖的感覺，觸目可及的是笨重巨大的機械、林立的工廠，其中不少是寫著中文字，塞車的厲害，我心裡也急的厲害，我的飛機 . . . 是不是真的會來不及了啊!!司機大叔悠閒的聽著越南語歌劇、歌仔戲、老歌邊跟乘客聊天，我忍不住一直從後照鏡瞪他，我知道 >__<~ 司機大叔人一直都很好，可是 . . . 我真的好緊張啊!
終於，4點，到了小巴終點站，司機大叔很好心的幫我拿了行李，我感激的跟他說Byebye~便衝上計程車，有點語言不通的年輕司機勉強聽懂了我要去機場，相信從我的表情動作，他一定知道 . 我 很 急 ! 上車後，我開始鎮靜下來，反倒是年輕司機一股兒勁的急，從他的開車，我感受到他在替我趕時間，利用紅燈我們稍微比手畫腳對談一番，趕到機場時間應該OK，他可以不必那麼緊張了。坐在寬敞的後座，鬆懈下情緒，看著Ho ChiMing City的街景，這個我只稍稍停留一下午的城市啊，是個繁華的都市，似乎有星巴克，但卻沒時間找，似乎有許多小吃還沒嚐，也沒時間試，在些許不捨的思緒中來到機場，時間完美的剛好，把身上剩餘不多的越幣給了年輕司機做小費，兩人語言不通，但在我跟他用越南話說"感~恩~(謝謝)"時，他表情超驚喜的以為我會說越南話，批哩啪啦講了一堆，我不解的看著他笑笑搖頭，讓我想想~~最後他似乎是跟我說了我很漂亮之類的話吧，哈哈~忘了啦!總之是個可愛的司機。
除了開始從Da Lat下山有點崎嶇，其餘的道路都很好走，像又直又寬的台灣省道，一下子看到遠方是海洋，精神很提振，金色陽光隨著波浪跳躍著，海邊小教堂，很不一樣的感覺，不過沒多久，我就被睡意攻佔，朦朧中突然手被推了一把，是旁邊女生!
!她向前傾、雙手撐開塑膠袋的動作推到我，不需要Air Wave，我整個人精神立刻清醒，眼睛直盯著窗外，手指按著窗戶的開關準備隨時打開，不斷看著遠方默念"我很強!我很強!"，有聽到身旁微弱的聲響，唉~雖說我一路一直覺得她很沒禮貌又一直狂做會讓自己暈車的事，但此時還是要說，她還不錯，除了一點小聲響外，我完全感覺不到她在吐，沒氣味，這真的很厲害!車子又停下來休息，她去洗手間整理一番，呼~可憐的孩子~再次上路，似乎來到了Saigon的邊緣工業區，馬路擠滿了卡車、貨車、巴士、機車，什麼叫水泥叢林，在這區我有恐怖的感受到，兩旁盡是不斷在動土施工的大廠房，遠處河床有挖土機，3點多的街道，卻在擁塞，在這區塊是種恐怖的感覺，觸目可及的是笨重巨大的機械、林立的工廠，其中不少是寫著中文字，塞車的厲害，我心裡也急的厲害，我的飛機 . . . 是不是真的會來不及了啊!!司機大叔悠閒的聽著越南語歌劇、歌仔戲、老歌邊跟乘客聊天，我忍不住一直從後照鏡瞪他，我知道 >__<~ 司機大叔人一直都很好，可是 . . . 我真的好緊張啊!
終於，4點，到了小巴終點站，司機大叔很好心的幫我拿了行李，我感激的跟他說Byebye~便衝上計程車，有點語言不通的年輕司機勉強聽懂了我要去機場，相信從我的表情動作，他一定知道 . 我 很 急 ! 上車後，我開始鎮靜下來，反倒是年輕司機一股兒勁的急，從他的開車，我感受到他在替我趕時間，利用紅燈我們稍微比手畫腳對談一番，趕到機場時間應該OK，他可以不必那麼緊張了。坐在寬敞的後座，鬆懈下情緒，看著Ho ChiMing City的街景，這個我只稍稍停留一下午的城市啊，是個繁華的都市，似乎有星巴克，但卻沒時間找，似乎有許多小吃還沒嚐，也沒時間試，在些許不捨的思緒中來到機場，時間完美的剛好，把身上剩餘不多的越幣給了年輕司機做小費，兩人語言不通，但在我跟他用越南話說"感~恩~(謝謝)"時，他表情超驚喜的以為我會說越南話，批哩啪啦講了一堆，我不解的看著他笑笑搖頭，讓我想想~~最後他似乎是跟我說了我很漂亮之類的話吧，哈哈~忘了啦!總之是個可愛的司機。
- Sep 20 Thu 2007 23:27
18 Apr‧ DaLat - Saigon (中)
現在才來做我越南行的Ending會不會太晚了，前文就麻煩大家自己回顧一下，我要來繼續說明我如何一路苦命輾轉回到台灣的。
搭上了12人座小巴，我直覺的往最後一排無人佔據的座位鑽去，沒想到過了會兒，一個年輕女生也跑來湊熱鬧，一個人大剌剌的佔據了兩個位，如果說我對越南女人沒好感，一定都是因為在搭巴士或小巴遇到沒禮貌的女生的關係，我專心看著我窗外的景致，貪戀的把Da Lat的山湖景致盡收眼底，不過山路真的是彎曲的有點 . . . 扭，來的時候坐大巴士還沒這麼扭，坐小巴就整個人跟著轉來彎去的，約莫半鐘頭，來到個小城鎮加油，我旁邊那女生跟司機說了幾句話，看到司機拿給她的竟然是~塑~膠~袋~，我整個人有很大事不妙的感覺，她.她.她.可千萬不要給我吐ㄝ!
車子繼續上路，那女生倒下來開始睡，我斜眼瞄了一下她，我知道我很沒同情心，不過我真的很想打醒她，難道她不知道坐車坐最後面、倒頭睡隨著車子晃都是暈車人的大忌嗎?晃了會，車子沿途有客人上車，全車坐滿，那女生只得坐起來讓位給另一客人。(沒錯~我沿途一直處於警備狀況、監控著那女生的舉動!)一樣的艷陽天，車子離開彎曲的山路，不斷開過一個個城鎮，越南真的是個自給自足、發展蓬勃的國家，城鎮中心皆開滿了餐廳、小吃攤，人來人往的商業活動，路經一個又一個學校，我想，這些小城鎮有點像台灣北部小鎮的慢2-3拍版本。
開到了休息區停下來，我茫然的看著司機，他對我比手畫腳反正就是要休息30分鐘，我只好坐在餐廳外面，嗑著原本打算拿來當早餐、卻因怕跟著暈車而不敢吃的包子，時間有點難熬，而且總覺得好緊張，我真的可以準時回到Saigon嗎?無聊到逛旁邊的小攤，買了2.3大包的蔬果乾，繼續乾等著車子出發。雖說下車休息，我還是有警備著鄰座女生，我只能說，她是個不懂暈車為何物的可憐孩子，她在另一旁嗑著自己帶的食物，很不幸的，因為為時已久，我真的忘了她吃啥，只記得是屬於油膩亦引發嘔吐類的食物。(我好像真的太無聊了，一直觀察著她)
終於要出發了，大家坐回車。
搭上了12人座小巴，我直覺的往最後一排無人佔據的座位鑽去，沒想到過了會兒，一個年輕女生也跑來湊熱鬧，一個人大剌剌的佔據了兩個位，如果說我對越南女人沒好感，一定都是因為在搭巴士或小巴遇到沒禮貌的女生的關係，我專心看著我窗外的景致，貪戀的把Da Lat的山湖景致盡收眼底，不過山路真的是彎曲的有點 . . . 扭，來的時候坐大巴士還沒這麼扭，坐小巴就整個人跟著轉來彎去的，約莫半鐘頭，來到個小城鎮加油，我旁邊那女生跟司機說了幾句話，看到司機拿給她的竟然是~塑~膠~袋~，我整個人有很大事不妙的感覺，她.她.她.可千萬不要給我吐ㄝ!
車子繼續上路，那女生倒下來開始睡，我斜眼瞄了一下她，我知道我很沒同情心，不過我真的很想打醒她，難道她不知道坐車坐最後面、倒頭睡隨著車子晃都是暈車人的大忌嗎?晃了會，車子沿途有客人上車，全車坐滿，那女生只得坐起來讓位給另一客人。(沒錯~我沿途一直處於警備狀況、監控著那女生的舉動!)一樣的艷陽天，車子離開彎曲的山路，不斷開過一個個城鎮，越南真的是個自給自足、發展蓬勃的國家，城鎮中心皆開滿了餐廳、小吃攤，人來人往的商業活動，路經一個又一個學校，我想，這些小城鎮有點像台灣北部小鎮的慢2-3拍版本。
開到了休息區停下來，我茫然的看著司機，他對我比手畫腳反正就是要休息30分鐘，我只好坐在餐廳外面，嗑著原本打算拿來當早餐、卻因怕跟著暈車而不敢吃的包子，時間有點難熬，而且總覺得好緊張，我真的可以準時回到Saigon嗎?無聊到逛旁邊的小攤，買了2.3大包的蔬果乾，繼續乾等著車子出發。雖說下車休息，我還是有警備著鄰座女生，我只能說，她是個不懂暈車為何物的可憐孩子，她在另一旁嗑著自己帶的食物，很不幸的，因為為時已久，我真的忘了她吃啥，只記得是屬於油膩亦引發嘔吐類的食物。(我好像真的太無聊了，一直觀察著她)
終於要出發了，大家坐回車。
- Jun 09 Sat 2007 21:23
18 Apr‧ DaLat - Saigon (上)
睜開眼，今天要趕車回Saigon搭飛機。
起床照例又是到雙潟湖及市集繞一圈，今天要搭7點半的小巴回Saigon，這是前天跟Hotel怪大叔東問西問老半天買到的車票，怪大叔百分百肯定的跟我說，小巴動作快，7點半啟程約莫2點就會到Saigon，買下票的瞬間，覺得真是來對DaLat了，在這兒似乎一切都順利起來了。我在市集旁的咖啡商家買了越南咖啡沖泡器具及咖啡粉，還沿途買了個大包子準備等會兒當早餐喀，很開心的提早在7點零5分晃回Hotel，櫃檯小姐遠遠看到我就著急的對我喊說車子跑了，傻 ~ 眼 ~ >___<~，小姐說車子是7點來接的，不過沒關係，接駁車等下可以再繞回來載我，哎 ~ What can I say! 被怪怪歐吉桑擺了一道，也只能默默的上樓把行李拖下來、Check out，據櫃檯小姐說大約要花半小時的時間才會回來，我又只好苦中作樂的點了杯熱咖啡喝，整個人在充滿陰影的一小角落邊喝咖啡邊盼著小巴回來。
等等等等等，我整個越南之旅都是在等待，不停目送著許多房客搭上不同的小巴離開，我只能強忍著焦躁，看著手錶指針不停的奔跑著，快8點半，車子終於出現了，God ! 終於出現了，跟Hotel小姐說掰掰，搭上了一輛炎熱的小接駁車，司機不諳英文，我坐在語言不通的司機旁，身旁堆著行李，車子不停在街道中穿梭接乘客，我承認我的臉應該開始有變臭的徵兆，但在司機突然的替我把遮陽板拉下來，示意擋太陽後，我突然對這司機大叔有了親切的感覺，覺得越南的人其實不似表面那麼的冷漠。
好不容易開到巴士聚集地，接駁車司機大叔把乘客的所有行李都卸下後，對著我比手劃腳要我跟他走，我想，應該是Hotel小姐有交代他說我是要到Saigon的，所以司機大叔就替我拉行李帶我去兌換往Saigon的票，總之，經歷一番波折，司機大叔非常好心的帶我去找到了往Saigon的小巴，心裡真的很感激，用很破的越南話跟他說謝謝後，要離開這片好山好水的美麗DaLat，開始我回歸台灣懷抱的旅程了。
起床照例又是到雙潟湖及市集繞一圈，今天要搭7點半的小巴回Saigon，這是前天跟Hotel怪大叔東問西問老半天買到的車票，怪大叔百分百肯定的跟我說，小巴動作快，7點半啟程約莫2點就會到Saigon，買下票的瞬間，覺得真是來對DaLat了，在這兒似乎一切都順利起來了。我在市集旁的咖啡商家買了越南咖啡沖泡器具及咖啡粉，還沿途買了個大包子準備等會兒當早餐喀，很開心的提早在7點零5分晃回Hotel，櫃檯小姐遠遠看到我就著急的對我喊說車子跑了，傻 ~ 眼 ~ >___<~，小姐說車子是7點來接的，不過沒關係，接駁車等下可以再繞回來載我，哎 ~ What can I say! 被怪怪歐吉桑擺了一道，也只能默默的上樓把行李拖下來、Check out，據櫃檯小姐說大約要花半小時的時間才會回來，我又只好苦中作樂的點了杯熱咖啡喝，整個人在充滿陰影的一小角落邊喝咖啡邊盼著小巴回來。
等等等等等，我整個越南之旅都是在等待，不停目送著許多房客搭上不同的小巴離開，我只能強忍著焦躁，看著手錶指針不停的奔跑著，快8點半，車子終於出現了，God ! 終於出現了，跟Hotel小姐說掰掰，搭上了一輛炎熱的小接駁車，司機不諳英文，我坐在語言不通的司機旁，身旁堆著行李，車子不停在街道中穿梭接乘客，我承認我的臉應該開始有變臭的徵兆，但在司機突然的替我把遮陽板拉下來，示意擋太陽後，我突然對這司機大叔有了親切的感覺，覺得越南的人其實不似表面那麼的冷漠。
好不容易開到巴士聚集地，接駁車司機大叔把乘客的所有行李都卸下後，對著我比手劃腳要我跟他走，我想，應該是Hotel小姐有交代他說我是要到Saigon的，所以司機大叔就替我拉行李帶我去兌換往Saigon的票，總之，經歷一番波折，司機大叔非常好心的帶我去找到了往Saigon的小巴，心裡真的很感激，用很破的越南話跟他說謝謝後，要離開這片好山好水的美麗DaLat，開始我回歸台灣懷抱的旅程了。
- May 23 Wed 2007 08:05
17 Apr‧My Birthday
再來的重頭戲是 - 晚餐，為了今晚我可是籌備已久，打算穿著小洋裝到Sofitel Dalat Palace偽裝貴婦享受一頓優雅的法國大餐，慶祝自己27歲的生日(此次越南行的目的啊!)。
4點半，Tour結束時，我向Maggie打聽一下Da Lat是否還有其他不錯的法國餐廳，Maggie提到了他們昨晚用餐的小店，並非常熱情的邀我今晚一起吃飯，在平價高級法國大餐與Maggie一行人之間幾番擺盪後，我在心裡默默跟Sofitel Dalat Palace揮手再見，和Maggie約了7點在旅館大廳見。
距離7點還有一段時間，我揹上背包走向湖邊來個夕陽下Da Lat巡禮，寄出剩下的Postcards，在滿是下班下課人群的Da Lat街上漫走一番後，便回旅館打理一下晚上的裝扮。和Maggie他們吃飯，穿著小洋裝似乎太盛重了點，幾乎要放棄我那新買可愛的小洋裝，但一想到，回台灣可能更沒有穿的機會，就豁出去了，今天是我生日，怎麼說都得穿著它來慶祝，披上今天買的絲巾、用牛仔外套跟夾腳拖增添小洋裝的休閒氣息，下樓赴約囉!!
(這就是我的小洋裝! 一直對鏡子狂拍照，拍到最後心裡都有點毛起來
)
Maggie和Sue看到我的裝扮都直誇好漂亮，自己倒是對這裝扮不好意思起來，坦承說因為是生日所以想打扮特別一點，大夥兒聽了便說今晚得好好慶祝一下。我們去到乾貨市集旁的一間餐廳，供應的是西式簡餐(沒有法國料理啊 >__<~)，點餐完畢後Sue跟Maggie去ATM，我啜飲著紅酒，邊聽著Rod和Bert閑扯，偶爾當當兩人的仲裁者評理，這兩人真的是老小孩! 不知是否是酒精作祟，看著Rod和Bert，忍不住想著，這到底是會怎樣的感受呢?40年前派駐在此，面對的是性命攸關、殘酷的越戰，40年後以觀光客的身分再度遊歷，越南應該已不復他們記憶中的面貌，在他們腦海中兩個時空的融合後會是怎樣的感受呢? Hmm . . 應該真的是酒精作祟才有這麼多無謂的多愁善感的，因為當Maggie . Sue回來時，我真的已有眼睛無法對焦的微醺感。
(左到右：Rod, Sue, Maggie and Bert)
餐點上桌，Maggie和Sue拿出剛買的小禮物，舉杯慶祝我的生日，嚴格限制我手上這是最後的一杯酒，呵呵，她們倆今天一直很稱職的擔任褓母的工作。這間小餐館的食物還不錯，我們就邊聊邊用餐，外面零星滴著雨，褪去Da Lat的暑氣，離開餐館時，風中帶著些許涼意，就在要踏入旅館時，Bert臨時提議去喝咖啡，就這麼突然的，我們又往旅館對面斜坡上的咖啡館走去。
真的很喜歡這兩對夫婦，都是熱情又親切的人，而且我們在前一天其實是搭同一輛巴士從Nha Trang來Da Lat的，只是我窩在前面，而他們是在後面，這一切只能說真的很巧，Maggie跟Sue要我有機會一定要去澳洲找他們。喝過咖啡，退去酒意，Maggie拉著我回旅館房間看她這3個月以來購入的戰利品，在房間聊一陣，我還施展了東方獨特殺柚子絕技，教大家中國人怎麼啃柚子的，吃吃喝喝的度過了我27歲生日的夜晚。
和這兩對溫暖的夫婦擁抱後回房，當初任性地要在異地過生日，雖說不是依照規劃的來頓優雅法國大餐，可這般溫馨的聚會卻更可貴，不是嗎? My unforgettable 27-year-old birthday.
4點半，Tour結束時，我向Maggie打聽一下Da Lat是否還有其他不錯的法國餐廳，Maggie提到了他們昨晚用餐的小店，並非常熱情的邀我今晚一起吃飯，在平價高級法國大餐與Maggie一行人之間幾番擺盪後，我在心裡默默跟Sofitel Dalat Palace揮手再見，和Maggie約了7點在旅館大廳見。
距離7點還有一段時間，我揹上背包走向湖邊來個夕陽下Da Lat巡禮，寄出剩下的Postcards，在滿是下班下課人群的Da Lat街上漫走一番後，便回旅館打理一下晚上的裝扮。和Maggie他們吃飯，穿著小洋裝似乎太盛重了點，幾乎要放棄我那新買可愛的小洋裝，但一想到，回台灣可能更沒有穿的機會，就豁出去了，今天是我生日，怎麼說都得穿著它來慶祝，披上今天買的絲巾、用牛仔外套跟夾腳拖增添小洋裝的休閒氣息，下樓赴約囉!!
(這就是我的小洋裝! 一直對鏡子狂拍照，拍到最後心裡都有點毛起來
)Maggie和Sue看到我的裝扮都直誇好漂亮，自己倒是對這裝扮不好意思起來，坦承說因為是生日所以想打扮特別一點，大夥兒聽了便說今晚得好好慶祝一下。我們去到乾貨市集旁的一間餐廳，供應的是西式簡餐(沒有法國料理啊 >__<~)，點餐完畢後Sue跟Maggie去ATM，我啜飲著紅酒，邊聽著Rod和Bert閑扯，偶爾當當兩人的仲裁者評理，這兩人真的是老小孩! 不知是否是酒精作祟，看著Rod和Bert，忍不住想著，這到底是會怎樣的感受呢?40年前派駐在此，面對的是性命攸關、殘酷的越戰，40年後以觀光客的身分再度遊歷，越南應該已不復他們記憶中的面貌，在他們腦海中兩個時空的融合後會是怎樣的感受呢? Hmm . . 應該真的是酒精作祟才有這麼多無謂的多愁善感的，因為當Maggie . Sue回來時，我真的已有眼睛無法對焦的微醺感。
(左到右：Rod, Sue, Maggie and Bert)
餐點上桌，Maggie和Sue拿出剛買的小禮物，舉杯慶祝我的生日，嚴格限制我手上這是最後的一杯酒，呵呵，她們倆今天一直很稱職的擔任褓母的工作。這間小餐館的食物還不錯，我們就邊聊邊用餐，外面零星滴著雨，褪去Da Lat的暑氣，離開餐館時，風中帶著些許涼意，就在要踏入旅館時，Bert臨時提議去喝咖啡，就這麼突然的，我們又往旅館對面斜坡上的咖啡館走去。
真的很喜歡這兩對夫婦，都是熱情又親切的人，而且我們在前一天其實是搭同一輛巴士從Nha Trang來Da Lat的，只是我窩在前面，而他們是在後面，這一切只能說真的很巧，Maggie跟Sue要我有機會一定要去澳洲找他們。喝過咖啡，退去酒意，Maggie拉著我回旅館房間看她這3個月以來購入的戰利品，在房間聊一陣，我還施展了東方獨特殺柚子絕技，教大家中國人怎麼啃柚子的，吃吃喝喝的度過了我27歲生日的夜晚。
和這兩對溫暖的夫婦擁抱後回房，當初任性地要在異地過生日，雖說不是依照規劃的來頓優雅法國大餐，可這般溫馨的聚會卻更可貴，不是嗎? My unforgettable 27-year-old birthday.
- May 20 Sun 2007 10:11
17 Apr‧Da Lat one day tour(二)
離開竹林禪院，下一站是磅得瀑布Pongour waterfall，有點類似小遊樂區，一路有樹蔭步道的走下去還挺涼爽的，一下就來到瀑布，說實在的個人是覺得沒什麼特殊的，但一路跟Maggie和Sue聊天還挺好玩的，導遊愛講話，Rod和Bert像老師ㄧ樣偶爾會幫忙糾正用字或發音，偶爾又瘋瘋的像老頑童一樣鬥嘴，就是這樣才能保持赤子之心吧!在瀑布旁拍拍照，回程，因為Sue膝蓋不好不能爬階梯，我們跑去坐小拉車，那小拉車其實還滿像遊樂園的雲霄飛車，只差沒有360度旋轉。
再來我們到一個獨立、母系社會為主的原住民小村落，導遊在車上介紹時提到，這應該類似古代中國提到的女人國概念，就是男女的傳統身分是相反的，一般越南男人不太與原住民女人通婚，因為生活、習俗差距太大，導遊披哩啪啦的講了很多，我有聽沒有懂，>__<~，不過來到這村落我不是很喜歡，因為一下車就是非常濃郁的一陣雞臭味，然後直接先到販賣手工藝品的地方，其實東西看起來還挺特別的，我不眨眼的就挑了3條圍巾，旁邊介紹的小姐一直滿臉欣羨的誇我皮膚白嫩，偷偷報給我低價，最後Maggie又幫我殺價，我滿足的帶走戰利品。呼 ~ 好在那時沒有猶豫就買了，因為，那是在下本人此趟艱辛越南行唯一買的紀念品 Orz。之後在大太陽下朝部落內走去，兩旁是種植場，種滿青菜，還繞進部落內的小學看，小朋友手上拿著一包科學麵在啃，不知道是不是台灣的呢!學校環境不是很好，小朋友穿的也不是很整潔，忍不住想，是否世界各地的原住民在生活、經濟方面都是弱勢，是大眾剝奪了他們的利益及優勢嗎?
Anyway，搭上車離開部落，我們要去吃午餐了!! 走進餐廳有點傻眼，感覺有點像台灣私人吃飯停靠站那種feel，小小的一間，導遊安排我們坐下，就不見人影的四處張羅，我們拿飲料等菜上桌，聊了非常久，5.6張桌子一下就都坐滿人，過很久菜一次全上齊，well ~ 不要期望有佳餚，能吃就好了。休息一下要離開，隔壁桌的一個男人突然披哩啪啦的對我說話，我錯愕了一下，後來他用簡單英文說我很漂亮、以為我是越南人什麼的，我一直搖頭的狂退到門外，旁邊Bert倒是邊護著我，邊開玩笑跟那男人說自己是我的監護人、要跟我說話要先透過他，到了外面，Bert跟Maggie就開玩笑說今天一日遊還得充當我的褓母，要照顧保護我，Hmm . . . 當了爺爺奶奶的人果然不一樣，就是很會照顧人。
Elephant waterfall景點就在餐廳旁的一條小徑下，不過路途很險惡，Sue跟Maggie不下去走，那是明智的抉擇，因為真的很不好走，需要在石塊間攀爬、有小泥濘，5.60歲的Rod跟Bert來爬都讓人覺得心驚膽跳，而且爬到底是水質不清澈的瀑布，我們只停留1分鐘就往回走了，今天接連看兩個瀑布都讓我很失望，台灣跟Siem Reap的瀑布都美多了，就當是走了個障礙路徑、測試自己在荒野中行進的能力唄。
爬回上面，又走向旁邊的一座廟，(奇怪這景點也安排的太近了吧!)，正在修建中，繞著外圍看，後面有一大片花圃，立著一座笑的異常開懷的大佛，閑晃一大圈，才朝下個地點去，接連看了幾座花卉種植場、香菇木耳種植場、咖啡樹、春捲皮製作廠、蠶絲工廠，那個那個蠶絲工廠還挺嚇人的，看女工把蠶繭丟到滾燙熱水攪拌、捲絲、清除熱水中的死蛾，她們也許已見怪不怪，是她們的工作，但我看起來就覺得很不對勁。在這裡又遇到剛剛在餐廳說話的那男人，原來他是某個外國觀光客的摩托車司機，見到我就開始問我從哪裡來，還不相信我是台灣來的，一直說我很漂亮，說台灣女生沒有這麼漂亮的，所以他才會以為我是越南人，我忍不住心裡OS：台灣女生明明就都很漂亮! 是因為正常沒有人會想來這鬼地方，所以他才會不知道台灣女生漂亮!
午後開始滴雨，氣溫降低很涼爽，我們最後來到Crazy House，設計別緻的旅館，每間都有不同巧思跟風格，不過價格很不親切，呵呵 ~ 細細逛過每間之後，我們在Crazy House前拍照，今天one day tour結束了。
一日遊心得：越南人真的有很強的民族自尊心，對於自己所在的國家、城鎮也充滿認同，導遊一路就直說越南靠自己在經濟上站起來，人民生活普遍小康，而且很自豪自己是稻米、蔬果、咖啡的主要供應國，可是就我個人看到的，旅遊品質卻不是那麼的好，沒有太深層的文化內涵，相較吳哥窟，柬埔寨人的謙恭態度很讓我喜愛，服務設施、品質有一定水準，看不完看不膩的浮雕、寺廟。要享受南越，可能得用純粹吃喝玩樂的心態，有瘋狂玩樂的伴，而不求文化的滿足，這是我對越南旅遊的結論。
再來我們到一個獨立、母系社會為主的原住民小村落，導遊在車上介紹時提到，這應該類似古代中國提到的女人國概念，就是男女的傳統身分是相反的，一般越南男人不太與原住民女人通婚，因為生活、習俗差距太大，導遊披哩啪啦的講了很多，我有聽沒有懂，>__<~，不過來到這村落我不是很喜歡，因為一下車就是非常濃郁的一陣雞臭味，然後直接先到販賣手工藝品的地方，其實東西看起來還挺特別的，我不眨眼的就挑了3條圍巾，旁邊介紹的小姐一直滿臉欣羨的誇我皮膚白嫩，偷偷報給我低價，最後Maggie又幫我殺價，我滿足的帶走戰利品。呼 ~ 好在那時沒有猶豫就買了，因為，那是在下本人此趟艱辛越南行唯一買的紀念品 Orz。之後在大太陽下朝部落內走去，兩旁是種植場，種滿青菜，還繞進部落內的小學看，小朋友手上拿著一包科學麵在啃，不知道是不是台灣的呢!學校環境不是很好，小朋友穿的也不是很整潔，忍不住想，是否世界各地的原住民在生活、經濟方面都是弱勢，是大眾剝奪了他們的利益及優勢嗎?
Anyway，搭上車離開部落，我們要去吃午餐了!! 走進餐廳有點傻眼，感覺有點像台灣私人吃飯停靠站那種feel，小小的一間，導遊安排我們坐下，就不見人影的四處張羅，我們拿飲料等菜上桌，聊了非常久，5.6張桌子一下就都坐滿人，過很久菜一次全上齊，well ~ 不要期望有佳餚，能吃就好了。休息一下要離開，隔壁桌的一個男人突然披哩啪啦的對我說話，我錯愕了一下，後來他用簡單英文說我很漂亮、以為我是越南人什麼的，我一直搖頭的狂退到門外，旁邊Bert倒是邊護著我，邊開玩笑跟那男人說自己是我的監護人、要跟我說話要先透過他，到了外面，Bert跟Maggie就開玩笑說今天一日遊還得充當我的褓母，要照顧保護我，Hmm . . . 當了爺爺奶奶的人果然不一樣，就是很會照顧人。
Elephant waterfall景點就在餐廳旁的一條小徑下，不過路途很險惡，Sue跟Maggie不下去走，那是明智的抉擇，因為真的很不好走，需要在石塊間攀爬、有小泥濘，5.60歲的Rod跟Bert來爬都讓人覺得心驚膽跳，而且爬到底是水質不清澈的瀑布，我們只停留1分鐘就往回走了，今天接連看兩個瀑布都讓我很失望，台灣跟Siem Reap的瀑布都美多了，就當是走了個障礙路徑、測試自己在荒野中行進的能力唄。
爬回上面，又走向旁邊的一座廟，(奇怪這景點也安排的太近了吧!)，正在修建中，繞著外圍看，後面有一大片花圃，立著一座笑的異常開懷的大佛，閑晃一大圈，才朝下個地點去，接連看了幾座花卉種植場、香菇木耳種植場、咖啡樹、春捲皮製作廠、蠶絲工廠，那個那個蠶絲工廠還挺嚇人的，看女工把蠶繭丟到滾燙熱水攪拌、捲絲、清除熱水中的死蛾，她們也許已見怪不怪，是她們的工作，但我看起來就覺得很不對勁。在這裡又遇到剛剛在餐廳說話的那男人，原來他是某個外國觀光客的摩托車司機，見到我就開始問我從哪裡來，還不相信我是台灣來的，一直說我很漂亮，說台灣女生沒有這麼漂亮的，所以他才會以為我是越南人，我忍不住心裡OS：台灣女生明明就都很漂亮! 是因為正常沒有人會想來這鬼地方，所以他才會不知道台灣女生漂亮!
午後開始滴雨，氣溫降低很涼爽，我們最後來到Crazy House，設計別緻的旅館，每間都有不同巧思跟風格，不過價格很不親切，呵呵 ~ 細細逛過每間之後，我們在Crazy House前拍照，今天one day tour結束了。
一日遊心得：越南人真的有很強的民族自尊心，對於自己所在的國家、城鎮也充滿認同，導遊一路就直說越南靠自己在經濟上站起來，人民生活普遍小康，而且很自豪自己是稻米、蔬果、咖啡的主要供應國，可是就我個人看到的，旅遊品質卻不是那麼的好，沒有太深層的文化內涵，相較吳哥窟，柬埔寨人的謙恭態度很讓我喜愛，服務設施、品質有一定水準，看不完看不膩的浮雕、寺廟。要享受南越，可能得用純粹吃喝玩樂的心態，有瘋狂玩樂的伴，而不求文化的滿足，這是我對越南旅遊的結論。
- May 17 Thu 2007 22:45
17 Apr‧Da Lat one day tour(一)
8點半，我在旅館Reception跟漂亮女生聊天，聽到外面傳來大聲的嬉笑對話，漂亮女生說那個很吵的就是今天的tour guide，我們一日遊的人員都到齊了：來自澳洲的2對開朗的中年夫婦(Maggie&Bert, Sue&Rod)，我、吵鬧的導遊跟司機。
導遊是個很High很多話的男生，一直跟澳洲夫婦開玩笑聊天，咭哩呱啦介紹DaLat及越南，Bert跟Rod是越戰時期派駐在越南的退伍軍人，相交40年，不過這四個人非常國際化，Bert是荷蘭人，Rod是 . . 忘了哪一國人，Sue是英國人，但都在澳洲定居很久，這次兩夫婦相偕遊歷東南亞3個月，5月初將由曼谷返回澳洲。Maggie跟Sue非常親切的跟我聊天，因此全車氣氛相當融洽。
一日遊第一站是Truc Lam Meditation Center搭乘纜車由上俯瞰DaLat市區景致，Sue懼高、沒參加，我跟導遊共乘一台，DaLat種植高山蔬菜、花卉十分有名，看下去滿山遍野的蔬菜花卉，導遊說著他的心酸奮鬥史，他以前也是在農場內工作，半工半讀結束學業後，又自修英文，後來他發現不能在農場呆一輩子，所以就選擇出來做旅遊業，言談中可以感受的出他對生在DaLat的自豪以及強烈的企圖心。
到達纜車終點，一片的花卉，往上走是個寺院 - 竹林禪院，中國風的庭院，但是有很多的花圃，來到中國的寺廟當然得身先士卒示範一下，Maggie跟Sue二話不說的站在我身後，學著我有模有樣的拿香拜拜，拜完後師父一直盯著我，導遊也解釋說隨心意給香油錢，恩 . .看來是躲不掉，給香油錢是直接投在師父敲的大缽內，整個大廳靜悄悄的，被每雙眼睛盯著走去投錢，還真是害羞呢。走出廟宇繼續逛庭園，DaLat真的是個種植花卉的好地方，Maggie跟我介紹有哪些是澳洲也有的植物，順帶聊了很多澳洲的趣事，真的很熱情，讓孤身一人的我頓時覺得超幸運能在今天遇到他們。
- May 11 Fri 2007 11:17
17 Apr‧Da Lat Morning
Morning~Vietnam! 今天是本人在下我的大壽日，在微微陽光映照下醒來，整個說不出的好心情。
6點，整個DaLat大勒街上一片熱鬧，距離8點半Tour還久，先揹著我的背包去探險吧! 大清早的DaLat很舒爽，陽光輕輕的，風也輕輕的，我繞到郵局旁的小市集走一遭，賣的東西跟昨晚看到的差不多，不過有幾攤弄著我看不出是什麼名堂的早餐、小吃，很好奇，可惜沒勇氣佇足下來研究，最後繞回街上買了一份豐盛的法國麵包，開始朝DaLat教堂前進。
DaLat地形是丘陵起伏，教堂是在山坡上，在叭叭叭叭的車聲中，一人怡然自得的緩步，東看西看，跟我同路有很多穿國服的高中女生，因為教堂旁就是中學，爬上了個大坡後，教堂到了，從旁邊小小的側門進去，教堂園區不大，內部也沒開放，我只好繞著教堂主體走一圈，最後在旁邊的小花園坐下，躲在這小角落啃早餐。
今天的法國麵包好好吃!! 除了餡料豐富，塗的醬帶著些微辣勁，超讚的! 啃完了，時間還早，從這兒可以俯瞰山坡下的建築，也聽著一旁中學傳來陣陣鐘聲、嬉鬧聲，我整個就是像無聊老人般的遊蕩在教堂園區內。
回雙潟湖好了，選擇不同於來時的路程，沿途經過小的郵局(越南的郵局還真多ㄝ)，順手把剛寫的postcards寄出，慢慢的散步，兩旁種了很多漂亮的小花，此時已有許多人沿著雙潟湖邊散步運動，又是走了一大圈，有點喘，時間快8點了，回旅館吧。
在街上自己嘗試買咖啡，果然語言不能溝通是件很麻煩的事，Orz，想喝冰的少糖咖啡，結果拿到了熱咖啡，>___<~，斜線的喝著熱咖啡走回旅館，弄一會兒，8點半下樓集合!!我們的DaLat一日遊要開始囉!!
6點，整個DaLat大勒街上一片熱鬧，距離8點半Tour還久，先揹著我的背包去探險吧! 大清早的DaLat很舒爽，陽光輕輕的，風也輕輕的，我繞到郵局旁的小市集走一遭，賣的東西跟昨晚看到的差不多，不過有幾攤弄著我看不出是什麼名堂的早餐、小吃，很好奇，可惜沒勇氣佇足下來研究，最後繞回街上買了一份豐盛的法國麵包，開始朝DaLat教堂前進。
DaLat地形是丘陵起伏，教堂是在山坡上，在叭叭叭叭的車聲中，一人怡然自得的緩步，東看西看，跟我同路有很多穿國服的高中女生，因為教堂旁就是中學，爬上了個大坡後，教堂到了，從旁邊小小的側門進去，教堂園區不大，內部也沒開放，我只好繞著教堂主體走一圈，最後在旁邊的小花園坐下，躲在這小角落啃早餐。
今天的法國麵包好好吃!! 除了餡料豐富，塗的醬帶著些微辣勁，超讚的! 啃完了，時間還早，從這兒可以俯瞰山坡下的建築，也聽著一旁中學傳來陣陣鐘聲、嬉鬧聲，我整個就是像無聊老人般的遊蕩在教堂園區內。
回雙潟湖好了，選擇不同於來時的路程，沿途經過小的郵局(越南的郵局還真多ㄝ)，順手把剛寫的postcards寄出，慢慢的散步，兩旁種了很多漂亮的小花，此時已有許多人沿著雙潟湖邊散步運動，又是走了一大圈，有點喘，時間快8點了，回旅館吧。
在街上自己嘗試買咖啡，果然語言不能溝通是件很麻煩的事，Orz，想喝冰的少糖咖啡，結果拿到了熱咖啡，>___<~，斜線的喝著熱咖啡走回旅館，弄一會兒，8點半下樓集合!!我們的DaLat一日遊要開始囉!!
- May 06 Sun 2007 19:19
16 Apr‧雨後Da Lat湖景
滴答滴、滴答滴，雨不停，在霏霏細雨中來到Da Lat。
我搭的是Tom's Brother集團的巴士，下巴士的地方是集團經營的旅館，員工忙碌的向下車的旅客介紹房間，我拿著蒐集的旅遊資訊想找網友推薦的旅館，旅館人員問我想找哪家，結果發現我要去的那間也是這集團的，不過是早期的，已經關門了，這麼一聽，就跟著旅館小姐參觀房間，那小姐很Nice、英文也流利，看了3.4間後，挑了有小陽台的房間(我最愛這樣的房間了!!)，卸下行李、卸下芽莊的炎熱、卸下Saigon的嘈雜，打理一下後輕便的揹背包出外探險。
向剛剛開朗的小姐詢問大致方向後，我摸索著找到郵局，寄出postcards後，本想找間咖啡廳休息、感染一下Da Lat的浪漫氣息，可是連看幾間都不太敢進去，最後被籠罩些許霧氣的雙潟湖吸引過去，撐著傘在湖邊漫步，雨輕輕的滴，風涼涼的撲來，好舒爽~這是抵達越南以來，首次整個身心放鬆的片刻。走著看到婦女在賣薄餅，好奇的買了一包，不知這是否是網友曾提過的牛奶餅，迫不及待的坐在樹下拆開，掰一塊放入口中，Hmmm . . . 這該如何形容呢，就是甜甜的餅，妙的是微帶些薑味，收好丟入包包，我決定跑向湖畔的餐廳，應該可找到下午茶套餐之類的吧!
一方面是肚子有點餓(沒吃午餐)，一方面是雨滴有點大，哈哈，總之我跑進了藍色清涼氣息的餐館，訝異發現它現在主推粵式飲茶，唯一會說英文的小姐歉然的表示沒有蛋糕之類的小點心，本想站起身悄悄走人(我總不能吃小籠包配冰咖啡吧 >__<~)，但水也送來、刀叉也設好，全間店只有我一個客人，7.8雙眼睛看著我，好~吧~那就來份三明治吧。
專心的利用空檔寫notes，冰咖啡送上來，三明治也上桌，Hmm . . .頗吸引人，旁邊還有炸薯條呢， 其實還滿好吃的，看著外面的湖景，邊蠶食三明治，嘩，很飽呢!!!吃飽了繼續上路，沿著湖畔走，空氣清新，整個人也頓時精神滿滿。
老實說，這個湖還真是挺大的，穿著夾腳拖故作悠閒狀，慢慢的走，邊看對岸湖岸景致，許多美麗的洋房在山邊，走了四分之ㄧ多圈就覺得應該快要可以到對岸了，繼續走，怎麼還是在這一邊，沒關係，時間多、又吃的飽飽，繼續走，到了吧?!身旁不時也有散步的人經過，呼~終於到對岸了，再來就剩半圈，雨漸漸停息了，雨中漫步看遠方，其實很享受，唯一的敗筆是，不該穿夾腳拖，囧rz，腳很痛。
經過應該有2小時，我走完了整個湖，天色要漸漸暗了，我繞回郵局旁一條很小的巷弄，看起來是小型市集，有賣魚、水果的小攤，也有雜貨、小吃的店鋪，石板路，古早氣息，看起來就很想在上面走一走，我開心的東看西看一路晃下去，小徑一路向下延伸，走到某個彎角，再下去似乎就是一般住家才往回走，又到乾果市場逛一會，還是回旅館吧。
回旅館有點小迷路，因為時間太多，還故意在巷弄間轉來轉去，買了postcards，又在某個小轉角買了波羅蜜，跟阿婆用計算機按了價碼，比手畫腳要買小一點的，最後小殺價成交，阿婆幫我撥開波羅蜜，滿足的帶著戰利品回旅館。
Orz . . . 原來，波羅蜜，跟鳳梨，是完全不相關的東西啊!!!!!!撥開那狀似異形的波羅蜜後，我有種自己是阿呆的感覺，斜線默默啃著像榴槤的波羅蜜，淚ing，我的鳳梨啊~ Anyway，即使哀怨的吃著波羅蜜，我還是覺得來到Da Lat真美好! 傍晚倚著窗台，看街上來往人群，Da Lat真美好! 夜晚來臨，躺在床上看書、寫Postcard，Da Lat真美好! 連看整晚HBO，Da Lat真美好! 不需冷氣風扇、涼爽入夢，Da Lat真美好!
我搭的是Tom's Brother集團的巴士，下巴士的地方是集團經營的旅館，員工忙碌的向下車的旅客介紹房間，我拿著蒐集的旅遊資訊想找網友推薦的旅館，旅館人員問我想找哪家，結果發現我要去的那間也是這集團的，不過是早期的，已經關門了，這麼一聽，就跟著旅館小姐參觀房間，那小姐很Nice、英文也流利，看了3.4間後，挑了有小陽台的房間(我最愛這樣的房間了!!)，卸下行李、卸下芽莊的炎熱、卸下Saigon的嘈雜，打理一下後輕便的揹背包出外探險。
向剛剛開朗的小姐詢問大致方向後，我摸索著找到郵局，寄出postcards後，本想找間咖啡廳休息、感染一下Da Lat的浪漫氣息，可是連看幾間都不太敢進去，最後被籠罩些許霧氣的雙潟湖吸引過去，撐著傘在湖邊漫步，雨輕輕的滴，風涼涼的撲來，好舒爽~這是抵達越南以來，首次整個身心放鬆的片刻。走著看到婦女在賣薄餅，好奇的買了一包，不知這是否是網友曾提過的牛奶餅，迫不及待的坐在樹下拆開，掰一塊放入口中，Hmmm . . . 這該如何形容呢，就是甜甜的餅，妙的是微帶些薑味，收好丟入包包，我決定跑向湖畔的餐廳，應該可找到下午茶套餐之類的吧!
一方面是肚子有點餓(沒吃午餐)，一方面是雨滴有點大，哈哈，總之我跑進了藍色清涼氣息的餐館，訝異發現它現在主推粵式飲茶，唯一會說英文的小姐歉然的表示沒有蛋糕之類的小點心，本想站起身悄悄走人(我總不能吃小籠包配冰咖啡吧 >__<~)，但水也送來、刀叉也設好，全間店只有我一個客人，7.8雙眼睛看著我，好~吧~那就來份三明治吧。
專心的利用空檔寫notes，冰咖啡送上來，三明治也上桌，Hmm . . .頗吸引人，旁邊還有炸薯條呢， 其實還滿好吃的，看著外面的湖景，邊蠶食三明治，嘩，很飽呢!!!吃飽了繼續上路，沿著湖畔走，空氣清新，整個人也頓時精神滿滿。
老實說，這個湖還真是挺大的，穿著夾腳拖故作悠閒狀，慢慢的走，邊看對岸湖岸景致，許多美麗的洋房在山邊，走了四分之ㄧ多圈就覺得應該快要可以到對岸了，繼續走，怎麼還是在這一邊，沒關係，時間多、又吃的飽飽，繼續走，到了吧?!身旁不時也有散步的人經過，呼~終於到對岸了，再來就剩半圈，雨漸漸停息了，雨中漫步看遠方，其實很享受，唯一的敗筆是，不該穿夾腳拖，囧rz，腳很痛。
經過應該有2小時，我走完了整個湖，天色要漸漸暗了，我繞回郵局旁一條很小的巷弄，看起來是小型市集，有賣魚、水果的小攤，也有雜貨、小吃的店鋪，石板路，古早氣息，看起來就很想在上面走一走，我開心的東看西看一路晃下去，小徑一路向下延伸，走到某個彎角，再下去似乎就是一般住家才往回走，又到乾果市場逛一會，還是回旅館吧。
回旅館有點小迷路，因為時間太多，還故意在巷弄間轉來轉去，買了postcards，又在某個小轉角買了波羅蜜，跟阿婆用計算機按了價碼，比手畫腳要買小一點的，最後小殺價成交，阿婆幫我撥開波羅蜜，滿足的帶著戰利品回旅館。
Orz . . . 原來，波羅蜜，跟鳳梨，是完全不相關的東西啊!!!!!!撥開那狀似異形的波羅蜜後，我有種自己是阿呆的感覺，斜線默默啃著像榴槤的波羅蜜，淚ing，我的鳳梨啊~ Anyway，即使哀怨的吃著波羅蜜，我還是覺得來到Da Lat真美好! 傍晚倚著窗台，看街上來往人群，Da Lat真美好! 夜晚來臨，躺在床上看書、寫Postcard，Da Lat真美好! 連看整晚HBO，Da Lat真美好! 不需冷氣風扇、涼爽入夢，Da Lat真美好!
- May 06 Sun 2007 15:01
16 Apr‧Go! Go! Da Lat
M o r n i n g ~ ~ ~ Six o'clock now, I'm going to take the bus leaving Nha Trang to DaLat at 7. Before that, I still have an hour to find something to eat.
打包好下樓，我問老闆郵局是否開了，想寄postcards(我記得是7點才開)，老闆信誓旦旦的說開了，好 ~ 那我要去、順便繞一繞芽莊清早市區，Phucoi是在場唯一的摩托車司機，所以就由他載我，到郵局前，-___-! 沒開(我就知道!!!)，Phucoi問我要不要去喝咖啡，中間有點溝通不良於是繞回民宿請老闆當翻譯，請Phucoi載我去買法國麵包跟喝咖啡，好~再度出發!在路邊忙碌的小攤買了餡料豐盛美味的法國麵包、繞到對街咖啡攤坐，喝咖啡、啃法國麵包，Phucoi請咖啡攤小姐幫我們合拍，咖啡攤小姐似乎覺得很有趣，一直看我(可能一開始又以為我是越南人吧)，時間不太夠，麵包只啃了幾口、快速喝完甜甜冰冰的越南咖啡，便趕回民宿，Phucoi不跟我收車費、也不收麵包咖啡錢，他真的很照顧我，可是我手邊實在沒有小禮物，昨晚用postcard寫了短籤給他，感謝他帶我遊歷芽莊，Phucoi狠開心的收下後跟老闆出門辦事，剩我在大廳等Bus。
等等等等等等 ~ 狠慢哪! 等到火氣都冒上來，終於在8點多出現(早知道就先去波那嘉塔繞一繞啊~)，原來巴士又是沿著一間間民宿接乘客，我悶悶的坐在前面看窗外，一個越南女子坐到我身旁，(冒火ing)狠沒禮貌把一大包東西硬塞在我她座位之間，我只能縮在小小三分之二的坐椅上，沒禮貌! 9點，終於巴士正式駛離Nha Trang芽莊。
Da Lat是山城，因此我們一路都沒再看見蔚藍海岸，大條的馬路，巴士開的很穩健，兩旁零星散落住家，沿途景致跟Siem Reap很不同，越南的路都是鋪了柏油、路況佳的馬路，當地人民搭乘大眾運輸也普遍，看的出是自給自足的國家，人民生活普遍OK，房子蓋的挺美的，有傳統中國越南開合門式的木房、也多的是小巧優雅的西式洋房，而且我注意到一點，越南人用色相當大膽，一般漂亮洋房漆淺藍綠色是正常，我在越南看到漆紫色、橘色、粉紅色、黃色，總之就是他們喜歡什麼顏色就刷什麼顏色，敢於用色點綴，這點我欣賞。
沿途也經過許多學校，看到穿著國服的漂亮女學生、或穿制服的小學生(我好像只在Siem Reap看過穿制服翹課在外玩樂的高中學生)，越南的街景是很活躍的民生交易活動，很多市集、攤販、餐館(該說這點跟台灣很像嗎?!)，老話一句，他們的人民不是靠觀光客吃飯。
開始進入較荒蕪的山區，路旁有些高山人民在步行，我有些訝異，他們看起來不是東南亞人的輪廓，衣料包覆著，讓我聯想到南美洲高山民族、或西藏人的打扮，趕著羊，剎那間真的讓我想到南美的原住民。
中途在休息站停留1小時，啃完早上的法國麵包，我無聊的捧著記事本在前面院子晃，依然是高山民族活動區域，有開著拖拉機過去的、也有開心騎著腳踏車放學的小朋友，再度回到車上後開始昏睡(吃飽睡，人生啊~)，睜開眼是蜿蜒山路，閉眼睡，睜開眼是高山民族在路旁走，閉眼睡，睜開眼山坡下有工程進行，閉眼睡，就這麼一開一閉，太陽晒到發暈，巴士開到某個山區城鎮，我旁邊的越南女子大包小包的下車，我想真的是接近Da Lat了，陸續有乘客下車，沿路都在賣大大的波羅蜜，我不知怎麼失心瘋的，一直把波羅蜜想成是鳳梨的某個變種，一直看、一直好想吃，直到轟隆的雷聲打斷了我對鳳梨無止盡的欲望。
雨啪拉的開始狂下，車上頓時消暑，下降為涼爽宜人的溫度，是雷陣雨，路人全披上了雨衣，我就是在點點雨滴中來到了Da Lat這美麗的山城。
滿路蓊鬱的樹木，收入眼底是精美的洋房，這就是我對Da Lat的第一印象，上下起伏的道路彷彿回到紐西蘭起伏的丘陵道路，飄著細雨，清新的風吹來，滿是歐式浪漫氣息，Da Lat，大勒，不愧有小法國之稱。
打包好下樓，我問老闆郵局是否開了，想寄postcards(我記得是7點才開)，老闆信誓旦旦的說開了，好 ~ 那我要去、順便繞一繞芽莊清早市區，Phucoi是在場唯一的摩托車司機，所以就由他載我，到郵局前，-___-! 沒開(我就知道!!!)，Phucoi問我要不要去喝咖啡，中間有點溝通不良於是繞回民宿請老闆當翻譯，請Phucoi載我去買法國麵包跟喝咖啡，好~再度出發!在路邊忙碌的小攤買了餡料豐盛美味的法國麵包、繞到對街咖啡攤坐，喝咖啡、啃法國麵包，Phucoi請咖啡攤小姐幫我們合拍，咖啡攤小姐似乎覺得很有趣，一直看我(可能一開始又以為我是越南人吧)，時間不太夠，麵包只啃了幾口、快速喝完甜甜冰冰的越南咖啡，便趕回民宿，Phucoi不跟我收車費、也不收麵包咖啡錢，他真的很照顧我，可是我手邊實在沒有小禮物，昨晚用postcard寫了短籤給他，感謝他帶我遊歷芽莊，Phucoi狠開心的收下後跟老闆出門辦事，剩我在大廳等Bus。
等等等等等等 ~ 狠慢哪! 等到火氣都冒上來，終於在8點多出現(早知道就先去波那嘉塔繞一繞啊~)，原來巴士又是沿著一間間民宿接乘客，我悶悶的坐在前面看窗外，一個越南女子坐到我身旁，(冒火ing)狠沒禮貌把一大包東西硬塞在我她座位之間，我只能縮在小小三分之二的坐椅上，沒禮貌! 9點，終於巴士正式駛離Nha Trang芽莊。
Da Lat是山城，因此我們一路都沒再看見蔚藍海岸，大條的馬路，巴士開的很穩健，兩旁零星散落住家，沿途景致跟Siem Reap很不同，越南的路都是鋪了柏油、路況佳的馬路，當地人民搭乘大眾運輸也普遍，看的出是自給自足的國家，人民生活普遍OK，房子蓋的挺美的，有傳統中國越南開合門式的木房、也多的是小巧優雅的西式洋房，而且我注意到一點，越南人用色相當大膽，一般漂亮洋房漆淺藍綠色是正常，我在越南看到漆紫色、橘色、粉紅色、黃色，總之就是他們喜歡什麼顏色就刷什麼顏色，敢於用色點綴，這點我欣賞。
沿途也經過許多學校，看到穿著國服的漂亮女學生、或穿制服的小學生(我好像只在Siem Reap看過穿制服翹課在外玩樂的高中學生)，越南的街景是很活躍的民生交易活動，很多市集、攤販、餐館(該說這點跟台灣很像嗎?!)，老話一句，他們的人民不是靠觀光客吃飯。
開始進入較荒蕪的山區，路旁有些高山人民在步行，我有些訝異，他們看起來不是東南亞人的輪廓，衣料包覆著，讓我聯想到南美洲高山民族、或西藏人的打扮，趕著羊，剎那間真的讓我想到南美的原住民。
中途在休息站停留1小時，啃完早上的法國麵包，我無聊的捧著記事本在前面院子晃，依然是高山民族活動區域，有開著拖拉機過去的、也有開心騎著腳踏車放學的小朋友，再度回到車上後開始昏睡(吃飽睡，人生啊~)，睜開眼是蜿蜒山路，閉眼睡，睜開眼是高山民族在路旁走，閉眼睡，睜開眼山坡下有工程進行，閉眼睡，就這麼一開一閉，太陽晒到發暈，巴士開到某個山區城鎮，我旁邊的越南女子大包小包的下車，我想真的是接近Da Lat了，陸續有乘客下車，沿路都在賣大大的波羅蜜，我不知怎麼失心瘋的，一直把波羅蜜想成是鳳梨的某個變種，一直看、一直好想吃，直到轟隆的雷聲打斷了我對鳳梨無止盡的欲望。
雨啪拉的開始狂下，車上頓時消暑，下降為涼爽宜人的溫度，是雷陣雨，路人全披上了雨衣，我就是在點點雨滴中來到了Da Lat這美麗的山城。
滿路蓊鬱的樹木，收入眼底是精美的洋房，這就是我對Da Lat的第一印象，上下起伏的道路彷彿回到紐西蘭起伏的丘陵道路，飄著細雨，清新的風吹來，滿是歐式浪漫氣息，Da Lat，大勒，不愧有小法國之稱。
- May 06 Sun 2007 10:19
15 Apr‧Dinner with Ralf
7點跟Ralf約好要晚餐，本想沖個澡再出門(是個從台灣出發後就一直沒洗澡的骯髒鬼 Orz )，經過一天海風吹拂，雖不到全身濕黏，但就是種不清爽的感覺，眼看時間不夠，今天就髒到底吧，>__<~ 重新洗個臉、擦擦身體，稍稍Refresh一下就出門。
在Lodge樓下lobby等一會兒，神清氣爽的Ralf下來，帶著淡淡肥皂味兒(這讓沒洗澡的我有羞愧的感覺)，笑說他回來睡一覺，補回白日所受的音樂折磨，我倆沿著海濱的大馬路走，找尋今晚的餐廳。邊聊邊走，卻遲遲不見餐廳，沿途問了2.3個人都說就在前方，最後還是搭上了計程車，還是個語言無法溝通的司機，又是比手畫腳，終於看到餐廳了!
佈置典雅、開放式庭院，我們點了一道檸檬魚當主菜，另外點飲料跟炒青菜一盤，和溫文的Ralf聊天很愉快，討論歐洲跟台灣不同的人文、經濟及環境，Ralf說他很擔心自己這把年紀還沒結婚，這倒是挺有趣的，Ralf讓我對德國人的印象有些改觀，德國人給人的印象是精準、冷漠，但從Ralf跟以前的德文老師Christian身上，我反倒覺得他們是很溫暖、幽默、親切且非常紳士，我比較習慣這樣的西方人，太過熱情多話的外國人會讓我不知如何回話。
吃完了，沿路散步，繞進個類似小遊樂園的地方，今天是星期天晚上，遊樂園內很熱鬧，小朋友跑來跑去，我們買了冰淇淋在園內走著，出遊樂園接著是濱海公園，許多人坐在堤防旁，聽到海浪聲，芽莊的夜晚很舒服，褪去人們一天日曬的疲憊。
說好換我請Ralf喝飲料，我們在拐彎的咖啡店坐下來歇息，Ralf說白天tour結束回飯店時，導遊問他跟我是不是couple，因為我倆一起下去海灘、又一直在聊天，聽了我跟Ralf忍不住相視哈哈大笑，我們不是couple，是船上音樂逼的我們一起逃向海灘，不過，今晚跟Ralf一起走在路上是可以感受到一些注視，在餐廳或問路時發現越南人似乎都先轉向我說越南話，發現我也只能說英文時才又轉向Ralf，我想，大家可能多少對我們會有些臆測。
時候差不多該說再見，明天我要出發到Da Lat，Ralf要聽KIWI友人的建議去Mui Ne，替我叫了人力車，在傳統氣息的人力車旁擁抱道別，非常有戲劇效果，像電影那種外國人來到東方，跟東方女人相戀，最後不捨分離的場景，只可惜我穿的不是越南國服或中國旗袍，而是很隨便、是個奔波一天的野孩子，哈哈哈 ~ 我知道我想太多，只是想強調在異國昏暗街頭的擁抱道別，真的很捨不得Ralf這朋友。
坐上人力車的我又搞烏龍，找不到民宿位置，司機不會英文，我只能拿著地圖試著點出民宿位置，夜晚一人坐人力車，漆黑的街道，心裡怕怕的，司機載著我騎來騎去的也很累，終於 ~ 找到了! 下車時看他滿身大汗的還真過意不去，我一早搞烏龍把房間鑰匙弄斷還不夠，快半夜了還烏龍的比錯民宿位置，看來跟芽莊真的頻率不太對，沒關係，明天要離開了。
芽莊究竟是個怎樣的地方呢 ? 當初版上網友提到，男生會喜歡芽莊的陽光海灘、女生喜歡Da Lat的浪漫優雅，Da Lat是明天行程，還無法先下評斷，而芽莊呢，tour給我的感覺真的不是很好，沒深度，一天下來很空虛，可能真的是一個人沒伴，不敢租車四處跑，停留時間又短，錯過了些占婆時期景點及泥漿溫泉浴，真的很可惜，但在海風輕拂夜晚的街道散步很舒服，又認識Ralf，好吧，芽莊還是個不錯的地方囉!
在Lodge樓下lobby等一會兒，神清氣爽的Ralf下來，帶著淡淡肥皂味兒(這讓沒洗澡的我有羞愧的感覺)，笑說他回來睡一覺，補回白日所受的音樂折磨，我倆沿著海濱的大馬路走，找尋今晚的餐廳。邊聊邊走，卻遲遲不見餐廳，沿途問了2.3個人都說就在前方，最後還是搭上了計程車，還是個語言無法溝通的司機，又是比手畫腳，終於看到餐廳了!
佈置典雅、開放式庭院，我們點了一道檸檬魚當主菜，另外點飲料跟炒青菜一盤，和溫文的Ralf聊天很愉快，討論歐洲跟台灣不同的人文、經濟及環境，Ralf說他很擔心自己這把年紀還沒結婚，這倒是挺有趣的，Ralf讓我對德國人的印象有些改觀，德國人給人的印象是精準、冷漠，但從Ralf跟以前的德文老師Christian身上，我反倒覺得他們是很溫暖、幽默、親切且非常紳士，我比較習慣這樣的西方人，太過熱情多話的外國人會讓我不知如何回話。
吃完了，沿路散步，繞進個類似小遊樂園的地方，今天是星期天晚上，遊樂園內很熱鬧，小朋友跑來跑去，我們買了冰淇淋在園內走著，出遊樂園接著是濱海公園，許多人坐在堤防旁，聽到海浪聲，芽莊的夜晚很舒服，褪去人們一天日曬的疲憊。
說好換我請Ralf喝飲料，我們在拐彎的咖啡店坐下來歇息，Ralf說白天tour結束回飯店時，導遊問他跟我是不是couple，因為我倆一起下去海灘、又一直在聊天，聽了我跟Ralf忍不住相視哈哈大笑，我們不是couple，是船上音樂逼的我們一起逃向海灘，不過，今晚跟Ralf一起走在路上是可以感受到一些注視，在餐廳或問路時發現越南人似乎都先轉向我說越南話，發現我也只能說英文時才又轉向Ralf，我想，大家可能多少對我們會有些臆測。
時候差不多該說再見，明天我要出發到Da Lat，Ralf要聽KIWI友人的建議去Mui Ne，替我叫了人力車，在傳統氣息的人力車旁擁抱道別，非常有戲劇效果，像電影那種外國人來到東方，跟東方女人相戀，最後不捨分離的場景，只可惜我穿的不是越南國服或中國旗袍，而是很隨便、是個奔波一天的野孩子，哈哈哈 ~ 我知道我想太多，只是想強調在異國昏暗街頭的擁抱道別，真的很捨不得Ralf這朋友。
坐上人力車的我又搞烏龍，找不到民宿位置，司機不會英文，我只能拿著地圖試著點出民宿位置，夜晚一人坐人力車，漆黑的街道，心裡怕怕的，司機載著我騎來騎去的也很累，終於 ~ 找到了! 下車時看他滿身大汗的還真過意不去，我一早搞烏龍把房間鑰匙弄斷還不夠，快半夜了還烏龍的比錯民宿位置，看來跟芽莊真的頻率不太對，沒關係，明天要離開了。
芽莊究竟是個怎樣的地方呢 ? 當初版上網友提到，男生會喜歡芽莊的陽光海灘、女生喜歡Da Lat的浪漫優雅，Da Lat是明天行程，還無法先下評斷，而芽莊呢，tour給我的感覺真的不是很好，沒深度，一天下來很空虛，可能真的是一個人沒伴，不敢租車四處跑，停留時間又短，錯過了些占婆時期景點及泥漿溫泉浴，真的很可惜，但在海風輕拂夜晚的街道散步很舒服，又認識Ralf，好吧，芽莊還是個不錯的地方囉!
- May 05 Sat 2007 10:37
15 Apr‧Chua Long Son 龍山寺
4點半回到民宿，想起早上Phucoi和Ty說5點要帶我去Nha Trang附近幾個景點，東西丟回房間、整理一下就下樓在大廳等，怎麼都沒看到人影，快5點半了，耐心也到極點了，終於Phucoi跟民宿老闆一起進來，民宿老闆跟我寒喧幾句後走到屋子後面，只剩我跟Phucoi，Phucoi以手示意要我不要說話，意思就是說他是要偷偷帶我出去逛，所以不能讓老闆知道，結果，竟然還叫我等他沖個澡， Orz ，還真是不開心ㄝ，等那麼久，天色都快暗下來了，花時間在等卻看不到景點，但都快6點了，也來不及自己出去摸索，唉~浪費時間在等待，是越南行的一大敗筆。
終於，我像個白痴坐在大廳發呆1小時後，Phucoi弄好出來，眼神故作若無其事飄向我，跟老闆聊幾句後，騎著摩托車離開，我也站起身拍拍，跟老闆說我要出去晃，走一小段後就發現Phucoi等在路旁，發現只有Phucoi，沒看到Ty，讓我有點錯愕，因為，連要表達想去看什麼景點都沒辦法。
我想看教堂、占婆王朝的波那嘉塔，上車，Phucoi載我到海濱邊小廣場，今天是星期天，滿是放風箏、玩耍的人群，我搖搖頭表示不是想來這裡拍照，比手畫腳很久想表達：6點半得回旅館、晚餐跟別人有約、想看別的景點，看來有點失敗，再度上車，轉進住宅小巷弄，繞了幾圈，停在個小小小巷弄，是Ty的宿舍，哈哈，看來我跟Phucoi的溝通還是得藉由Ty居中轉達。Ty的小宿舍很可愛，我沒進去，但因為越南住宅的窗戶很大，外面漆清爽的藍綠色，看進去小小的空間是狠小的樓中樓，哇，看起來就覺得好舒服。
和Ty溝通一陣，占婆王朝的波那嘉塔已經關門了，只能去龍山寺，就這麼往那兒出發。Ty很常靦腆害羞的笑，他跟Phucoi的互動、對話語調常讓我有種他們是男女朋友的錯覺，哈哈哈，我太過份了，不過他們的友誼還挺妙的。
到龍山寺，天色昏暗的差不多了，人聲鼎沸，今天似乎有大活動，聚集了各地的僧侶，寺廟看了看，繞到後面有步道，往上爬，上面是尊笑的很開心的臥佛，晃了一下，繼續往上，視野開闊，是尊坐著的大佛，同時可以俯瞰整個Nha Trang夜景，Ty說其實早上是最適合來龍山寺的時間，今天來的不是時候，Well ~ 是啊! 今天真的出門的太晚了!
時間有點遲，我快趕不上7點跟Ralf的晚餐，跟Phucoi、Ty交換了Email便回民宿，Phucoi一樣在離民宿一小段路地方放我下車，嗯 . . . 搞的跟幽會一樣，真詭異。能遇上Phucoi好心的帶我去喝咖啡、介紹Ty、帶我去龍山寺走，真的是很幸運，只能說時間安排的不是很好，加上語言無法完整表達，所以無法更深入的認識Nha Trang的美，可惜了點，但還是很感激的，呼 ~ 時間不夠了，7點要到囉!
終於，我像個白痴坐在大廳發呆1小時後，Phucoi弄好出來，眼神故作若無其事飄向我，跟老闆聊幾句後，騎著摩托車離開，我也站起身拍拍，跟老闆說我要出去晃，走一小段後就發現Phucoi等在路旁，發現只有Phucoi，沒看到Ty，讓我有點錯愕，因為，連要表達想去看什麼景點都沒辦法。
我想看教堂、占婆王朝的波那嘉塔，上車，Phucoi載我到海濱邊小廣場，今天是星期天，滿是放風箏、玩耍的人群，我搖搖頭表示不是想來這裡拍照，比手畫腳很久想表達：6點半得回旅館、晚餐跟別人有約、想看別的景點，看來有點失敗，再度上車，轉進住宅小巷弄，繞了幾圈，停在個小小小巷弄，是Ty的宿舍，哈哈，看來我跟Phucoi的溝通還是得藉由Ty居中轉達。Ty的小宿舍很可愛，我沒進去，但因為越南住宅的窗戶很大，外面漆清爽的藍綠色，看進去小小的空間是狠小的樓中樓，哇，看起來就覺得好舒服。
和Ty溝通一陣，占婆王朝的波那嘉塔已經關門了，只能去龍山寺，就這麼往那兒出發。Ty很常靦腆害羞的笑，他跟Phucoi的互動、對話語調常讓我有種他們是男女朋友的錯覺，哈哈哈，我太過份了，不過他們的友誼還挺妙的。
到龍山寺，天色昏暗的差不多了，人聲鼎沸，今天似乎有大活動，聚集了各地的僧侶，寺廟看了看，繞到後面有步道，往上爬，上面是尊笑的很開心的臥佛，晃了一下，繼續往上，視野開闊，是尊坐著的大佛，同時可以俯瞰整個Nha Trang夜景，Ty說其實早上是最適合來龍山寺的時間，今天來的不是時候，Well ~ 是啊! 今天真的出門的太晚了!
時間有點遲，我快趕不上7點跟Ralf的晚餐，跟Phucoi、Ty交換了Email便回民宿，Phucoi一樣在離民宿一小段路地方放我下車，嗯 . . . 搞的跟幽會一樣，真詭異。能遇上Phucoi好心的帶我去喝咖啡、介紹Ty、帶我去龍山寺走，真的是很幸運，只能說時間安排的不是很好，加上語言無法完整表達，所以無法更深入的認識Nha Trang的美，可惜了點，但還是很感激的，呼 ~ 時間不夠了，7點要到囉!
- May 03 Thu 2007 11:54
15 Apr‧Nha Trang one day tour(二)
如果讓我重選一次，可能還是會咬著牙選擇參加這愚蠢、浪費時間又浪費錢的One day tour(前提是備齊喜歡的零嘴、帶3.4本書)，tour簡直是boring到一個極致，可是卻有個超棒的收穫 - 認識Ralf。
和Ralf聊的很開心，是個狠有內涵的親切紳士，在EMD工作，眼界廣、有世界觀、也沒有什麼西方人的優越，在我們聊天的片刻，船上座椅被拼裝成在一張很大的桌子(非常大)，導遊、船員端出一盤盤菜剛好圍繞桌緣一圈，well，看起來不是很美味，水果、炸春捲、湯、河粉、高麗菜，邊和Ralf討論使用筷子邊解決了一餐，碗盤收掉後，導遊搬出了一套用水桶組裝的鼓到餐桌(舞台)，我有股大事不妙的預感，是的，在這兼具舞台功能的餐桌上(其實舞台才是主要功能吧!)，即將進行的就是全民歡樂卡拉OK時間，在導遊超High的介紹、帶頭唱歌時，Ralf非常不夠義氣的退到船尾抽菸，我繼續坐在船舷，埋首於我的筆記本。
越南歌唱完囉，導遊第一個從Ralf下手，企圖想拉他上台唱歌，外國人對該有的堅持向來不退步，Ralf非常成功的揮手婉拒了導遊的企圖，導遊只好自high的唱了一首我不知道是什麼語言的歌(應該要是德文)，再來是那對小世界內的情侶，出乎我意料的長的帥氣的男生竟然很歡樂的上台同樂，我一樣不懂是唱哪國語言(不是英文)，還跟導遊勾手繞圈的跳舞，這外國男生融入的有點嚇到我，當他們歌曲快結束時，我更用力的埋首於我的筆記，可以的話真想一頭鑽進我的記事本，可惜，該來的躲不掉，來拉我的手了，>__<~ 導遊開心的問
"Lady, where are u from?"
(搖頭死不回答)
"are u from Taiwan?"
(該死，明明早上搭小巴時聊天問到，就是在等我回答、等我中招!)
"are u from Taiwan?"
"No ~ I am Vietnamese"
"Oh~can u sing vietnam songs?"
(God Damn! 搖頭 沒輒了)
好吧，還是被拉上台了，組裝的鼓擊出狠吵的音樂，直到導遊唱出第一句歌詞時，當場傻眼，傻眼一 - 它的前旋律怎麼都聽不出會是這首歌，傻眼二 - "好一朵美麗的茉莉花"，之後小聲跟著唸出這歌詞的我，心裡真是覺得荒謬極了，他們也太會挑歌了吧，明明不知道Jasmine是茉莉花，竟然還能選到這首歌，好啦，總比之前某位網友唱"兩隻老虎"要好一點，不過導遊唱的歌詞，到後面我完全又都聽不懂了。
唱完下台我重新潛回我文字的世界，試著忽略眼前舞台上又唱又跳的人們，Ralf還是奸詐的躲在船尾，船在這裡停了好久，飯吃飽了，歌也唱了，舞台變回座椅，我還是坐在我的船舷，Ralf回來了，導遊又讓大家下水游泳，這次是採下水就送一瓶啤酒，我問潛水設備齊全的Ralf怎麼不下水再游，Ralf說下水都要收錢的，只要離開這艘船的活動都是需要付費，而且他被船上音樂跟環境整個弄到很疲憊，撤到一角打盹，我只能同情的看他，好歹我還能寫note、有事寄託。看著海面，終於船要發動了，Bien來聊了一下，過沒多久換拉我唱歌的導遊過來，還問我晚上是不是要跟Bien出去，－＿＿－＃ 我悻悻然的說"NO!"，船停了，這次停在個有美麗沙灘的島旁，雖說要進小島需付費，但我真的不想窩在這吵鬧的船上，便和Ralf一同去海灘。
沿著海灘走，海水一波波打在小腿，好清涼，買椰子汁、租躺椅，面對著沙灘海洋，Hmm . . . 舒服，和Ralf聊幾句、休息、聊一下、拍照，這沙灘上的1小時是今天Tour中最寧靜的時刻。
時候到了，重回吵鬧的船上，等集合的時間有個隔壁船的KIWI過來跟Ralf聊天，西方人在國外很容易彼此攀談起來，交換旅遊經驗、生活經驗，KIWI利用換跑道的空檔來東南亞3個月，Ralf建議可到新加坡工作. . ,etc.降子看他們交換資訊是件還挺妙的事。再來船要出發到下個島，今天的最後一站，有個水族館，我跟Ralf決定留在船上，因為水族館還挺無聊的，不過呆在船上的前提是，請船員把音樂關掉，哈哈，其實沒下船的人還挺多的，留在船上休息聊天，Ralf問說晚上要不要一起吃飯，我想這真是個好主意，因為，一個人，我真的也不知道要吃啥，而且，Ralf是個超級好相處的人，兩個獨自出遊的人共進晚餐，好歹也有個人說話。
回航，跟Ralf約好7點在他飯店Lobby，結束這無聊沒意義的島嶼tour，我最大的感想是，這裡的觀光還是不太行，tour太沒內容了，Ralf and I all pick the wrong tour, but fortunately we meet here。
和Ralf聊的很開心，是個狠有內涵的親切紳士，在EMD工作，眼界廣、有世界觀、也沒有什麼西方人的優越，在我們聊天的片刻，船上座椅被拼裝成在一張很大的桌子(非常大)，導遊、船員端出一盤盤菜剛好圍繞桌緣一圈，well，看起來不是很美味，水果、炸春捲、湯、河粉、高麗菜，邊和Ralf討論使用筷子邊解決了一餐，碗盤收掉後，導遊搬出了一套用水桶組裝的鼓到餐桌(舞台)，我有股大事不妙的預感，是的，在這兼具舞台功能的餐桌上(其實舞台才是主要功能吧!)，即將進行的就是全民歡樂卡拉OK時間，在導遊超High的介紹、帶頭唱歌時，Ralf非常不夠義氣的退到船尾抽菸，我繼續坐在船舷，埋首於我的筆記本。
越南歌唱完囉，導遊第一個從Ralf下手，企圖想拉他上台唱歌，外國人對該有的堅持向來不退步，Ralf非常成功的揮手婉拒了導遊的企圖，導遊只好自high的唱了一首我不知道是什麼語言的歌(應該要是德文)，再來是那對小世界內的情侶，出乎我意料的長的帥氣的男生竟然很歡樂的上台同樂，我一樣不懂是唱哪國語言(不是英文)，還跟導遊勾手繞圈的跳舞，這外國男生融入的有點嚇到我，當他們歌曲快結束時，我更用力的埋首於我的筆記，可以的話真想一頭鑽進我的記事本，可惜，該來的躲不掉，來拉我的手了，>__<~ 導遊開心的問
"Lady, where are u from?"
(搖頭死不回答)
"are u from Taiwan?"
(該死，明明早上搭小巴時聊天問到，就是在等我回答、等我中招!)
"are u from Taiwan?"
"No ~ I am Vietnamese"
"Oh~can u sing vietnam songs?"
(God Damn! 搖頭 沒輒了)
好吧，還是被拉上台了，組裝的鼓擊出狠吵的音樂，直到導遊唱出第一句歌詞時，當場傻眼，傻眼一 - 它的前旋律怎麼都聽不出會是這首歌，傻眼二 - "好一朵美麗的茉莉花"，之後小聲跟著唸出這歌詞的我，心裡真是覺得荒謬極了，他們也太會挑歌了吧，明明不知道Jasmine是茉莉花，竟然還能選到這首歌，好啦，總比之前某位網友唱"兩隻老虎"要好一點，不過導遊唱的歌詞，到後面我完全又都聽不懂了。
唱完下台我重新潛回我文字的世界，試著忽略眼前舞台上又唱又跳的人們，Ralf還是奸詐的躲在船尾，船在這裡停了好久，飯吃飽了，歌也唱了，舞台變回座椅，我還是坐在我的船舷，Ralf回來了，導遊又讓大家下水游泳，這次是採下水就送一瓶啤酒，我問潛水設備齊全的Ralf怎麼不下水再游，Ralf說下水都要收錢的，只要離開這艘船的活動都是需要付費，而且他被船上音樂跟環境整個弄到很疲憊，撤到一角打盹，我只能同情的看他，好歹我還能寫note、有事寄託。看著海面，終於船要發動了，Bien來聊了一下，過沒多久換拉我唱歌的導遊過來，還問我晚上是不是要跟Bien出去，－＿＿－＃ 我悻悻然的說"NO!"，船停了，這次停在個有美麗沙灘的島旁，雖說要進小島需付費，但我真的不想窩在這吵鬧的船上，便和Ralf一同去海灘。
沿著海灘走，海水一波波打在小腿，好清涼，買椰子汁、租躺椅，面對著沙灘海洋，Hmm . . . 舒服，和Ralf聊幾句、休息、聊一下、拍照，這沙灘上的1小時是今天Tour中最寧靜的時刻。
時候到了，重回吵鬧的船上，等集合的時間有個隔壁船的KIWI過來跟Ralf聊天，西方人在國外很容易彼此攀談起來，交換旅遊經驗、生活經驗，KIWI利用換跑道的空檔來東南亞3個月，Ralf建議可到新加坡工作. . ,etc.降子看他們交換資訊是件還挺妙的事。再來船要出發到下個島，今天的最後一站，有個水族館，我跟Ralf決定留在船上，因為水族館還挺無聊的，不過呆在船上的前提是，請船員把音樂關掉，哈哈，其實沒下船的人還挺多的，留在船上休息聊天，Ralf問說晚上要不要一起吃飯，我想這真是個好主意，因為，一個人，我真的也不知道要吃啥，而且，Ralf是個超級好相處的人，兩個獨自出遊的人共進晚餐，好歹也有個人說話。
回航，跟Ralf約好7點在他飯店Lobby，結束這無聊沒意義的島嶼tour，我最大的感想是，這裡的觀光還是不太行，tour太沒內容了，Ralf and I all pick the wrong tour, but fortunately we meet here。
- May 03 Thu 2007 09:14
15 Apr‧Nha Trang one day tour(一)
我的Nha Trang小島一日遊，照理說小巴會在8點半來接，但在今天，我才有"不要相信越南旅遊品質"的體認，坐在民宿大廳等，等很久，好不容易小巴來了，坐上車，開始在市區內各民宿接其他客人，如果大家都是準時的還好，偏偏就是有那種一早就出去瘋的越南人，花了很多時間在各民宿門口等，等啊等，我美好的時光都花在無意義的等待啊!
抵達碼頭，一艘艘的船隻停成一排，每艘船上都坐滿了觀光客，在上船時，非越南國籍的被攔下來寫資料，我還納悶想說這是保險還是什麼的，寫上國籍、姓名、居住旅館，anyway，寫完上船，乘客坐滿就開船。
這艘船上共有4個外國人，我及另外三名西方人，其餘全是越南在地人，船上共有2個導遊(算是可以英文溝通的)，離開碼頭，導遊立刻一搭一唱開始炒熱場子，講著我聽不懂的越南話，咭哩呱啦一連串，聽的船上越南人都開心的大笑。三個西方人：2個是俊男美女情侶檔，女生身材苗條、腿細、胸大，很辣，不過冷冷的，另一個則是無聊的一直東看西看的中年男子；是的，當船上一片笑鬧時，我們4個外國人相當無聊的自娛：情侶檔在船尾抽菸享受甜蜜，中年男子偶爾跟幾個越南人交談、偶爾發呆，我則是發了狂似的狂寫postcards和notes，一不小心被導遊Bien打斷開始聊天，-__- 溝通有點問題，我英文太差了嗎? Orz 加上船上狂放越南搖頭歌，大部分時候我不懂導遊在說啥，只知道，他一開始以為我是越南女生，然後就問我怎會一人跑來越南玩、叫什麼名字，我說叫"Jasmine"，和柬埔寨很不同的是，在柬埔寨每個人一聽都會立刻說"Jasmine Tea, right?"在越南，卻沒有這樣的反應，大概是越南人都喝咖啡、大勒茶，不喝茉莉花茶。
就這樣，在吵鬧音樂聲中，來到一個小島旁停泊，看導遊大致表達的意思是說，大家可以在這裡跳下水游泳了，Bien跟我說若不游泳，有個划圓形小船過來的阿伯，可以花錢坐那圓形小船看海底，小船底是玻璃，我想說既然都來了，不下水，那好歹看個海底，於是和另2個越南女生一起登上小船，這時，要跟大家隆重介紹一下，以為在台灣看到戴帽、撐傘的女生就算遮陽狠完善了嗎?那你可錯的離譜，越南女生防曬之徹底連我都甘拜下風，帽子、遮臉方巾、長手套、傘，也許就是這樣才每個看起來都白嫩白嫩的。
這裡的外海沒想像中的美麗、有特色，不知是否是因為身處這艘感覺不是很好的觀光船上的關係，在烈日下坐著阿伯的小船、聽著阿伯用越南話介紹珊瑚礁、小魚，有點感受不到海洋的美麗，15分鐘過了、重回船上，我無聊的坐在船舷，記記notes，Bien過來聊天，問我住哪間旅館、晚上要不要出去，我說晚上還跟別的朋友有約，好不容易脫身，重新回到我安靜的小世界，中年西方男子坐在一旁，我們兩個無聊的人終於開始聊天，這中年男子是從德國來的Ralf，Ralf的英文非常好、而且沒有腔調，從北越玩下來，一共會在越南呆19天度過他的長假。
(未完待續)
- May 01 Tue 2007 08:24
15 Apr‧Nha Trang Morning
鬧鐘響了，我滾了2圈，有點不太想起來，可難得來這一趟，還是歷經幾番波折的，豈可浪費時間在睡覺，爬起來梳洗，便下樓，今天要參加芽莊一日行程one day tour。
6點下樓，天色全亮也就算了，感覺整個城鎮都醒過來，我向民宿老闆詢問one day tour，可以直接跟他買，在Nha Trang沒什麼package可以選擇，我可以選搭配好的one day tour，也可選自行租一天的機車司機、跑想去的景點，這很難決定，因為我想去參觀的點完全不在one day tour package裡，但來越南的兩天，深深體悟到語言無法溝通的窘況，我不想花一天跟機車司機比手畫腳、說不定還無法正確到達想去的點，所以，還是參加one day tour吧。
買好了tour，8點半出發，還有2個多小時，拿著地圖來亂走一番好了，認識一個都市最好的方法就是一步步的深入它，不過在那之前，先來吃個早餐，一出民宿，依照人的慣性不自覺的向右，走啊走的，6點的街頭有種悠閒的感覺，有很多游泳回來的民眾，路旁的咖啡小攤也坐了滿滿在聊天的人們，不禁令人懷疑，到底越南人都是幾點起床的? 6點，在台灣見到路上的人們都是一副剛睡醒、出家門、狠陰鬱的模樣，但6點的越南人卻是神清氣爽、做完運動或游泳正要回家的模樣，這樣的生活型態好健康呀!
我在街頭亂走，走不到10分鐘就往民宿方向回走，找不到地方吃早餐 >__<�，就在民宿隔壁的河粉店坐下來，唯一會說的就是"Pho beef"(牛肉河粉)，老闆是個臉酷酷的中年歐吉桑，似乎有試圖跟我說什麼，卻發現我聽不懂。越南河粉，會先端上一盤連根的九層塔、青菜一把及檸檬，河粉上桌了，擠檸檬汁進湯汁這不是問題，再來反正我愛吃青菜，就一把將青菜連同九層塔掃進碗裡，此時歐吉桑受不了了，走過來拿起我碗裡的一根九層塔，幫我摘葉子丟進碗，把硬硬的根丟在一旁，對著我笑了笑，我頓時恍然大悟，啊 ~ 原來不是越南人愛吃狠難嚼的粗纖維根葉，是我太蠢 Orz 。趕緊把留在碗內其他九層塔挑一挑，拌一拌，開動啦! 歐吉桑的好心有加分，這一餐河粉我覺得超好吃的。
殺時間以最慢的速度喀完河粉，這次走反方向，以民宿為中心，我呈輻射線的無方向漫步，走到雜貨店買postcards，很悶，在越南似乎鮮少在賣明信片，樣式也少的可憐，我只能說，樣式真的很醜! 買到明信片後，我不想再走回民宿裡，因為不到1小時的時間內，我已經來回經過那門口不下10次，民宿的人一定覺得我很奇怪，所以我索性就坐在民宿旁不遠的一個公車站，拿出筆、慢慢的寫著明信片，有個似乎是民宿的人走過公車站，一直回頭看我，是我真的太奇怪了嗎?? XD
算了，決定去找地方喝越南咖啡，問民宿老闆哪兒有好喝的咖啡，他叫我就往右走，Hmm 也太敷衍了吧，我就走吧，走沒多遠看到路旁雜貨店前有擺小桌椅，有人在喝咖啡，想說，那就這兒了吧，正要點的時候，剛剛那個走過公車站一直盯著我的人騎著協力車停在路邊叫我，他一邊叫我過去，一邊跟咖啡攤老闆揮手示意我不在那邊喝咖啡，嗯 ~ 看來他是要帶我去找好喝的咖啡，就這麼，非常詭異的，我在越南街頭跟個不認識的人騎著協力車，邊騎、邊忍不住想偷笑，這情景挺荒謬的。
到咖啡攤了，在路邊，小桌小椅沿著人行道擺，帶我來喝咖啡的是Phucoi，在民宿工作，小小個兒，完全不會說英文，替我點了咖啡，兩個語言不能溝通的人就那麼坐在一桌，真的是比手畫腳，大部分時間應該是都不懂彼此想表達什麼吧! :P 來介紹咖啡攤，點好咖啡，會送來一杯茶，我想這就是傳說中的大勒茶，淡淡的，是少數不需額外交代少糖的無糖無奶越南飲品，然後再來就是咖啡上桌。越南的咖啡攤很簡便，老闆先倒煉乳、砂糖在玻璃杯底，倒入少許熱咖啡，攪拌，再丟冰塊進去，就這樣，一杯又甜又奶的越南冰咖啡完成了。
由於無法溝通，只見Phucoi一直打電話，眼看時間快8點半，我有點急著回去參加tour，Phucoi一直要我等，過了會兒，Phucoi的一位朋友來了，原來等半天就是在等這個，Phucoi的朋友Ty會說英文，噢 ~ 這真是太令人感動了，找到能用英文溝通的人真是開心。Ty是在餐廳當侍者，兩人都26歲，但看起來卻像18.20歲，越南不只女人會保養，連男人都不太會老，真是恐怖。Ty說他跟Phucoi下午可以當導遊帶我去想去的景點，我真想接受這提議，因為我真的好想要有個可以英文溝通的人來當地陪，可惜我已經付錢參加tour，只好說沒辦法，Ty說沒關係，那可以等我tour結束後再出去走一走，well, sounds a good idea! 就這麼，我跟Phucoi又騎著協力車回民宿。
See ~ 知道越南的早上有多長了吧，6點出門到8點半，一個早上能做的事還真多ㄝ，回台灣後應該試著過健康的早起生活。
6點下樓，天色全亮也就算了，感覺整個城鎮都醒過來，我向民宿老闆詢問one day tour，可以直接跟他買，在Nha Trang沒什麼package可以選擇，我可以選搭配好的one day tour，也可選自行租一天的機車司機、跑想去的景點，這很難決定，因為我想去參觀的點完全不在one day tour package裡，但來越南的兩天，深深體悟到語言無法溝通的窘況，我不想花一天跟機車司機比手畫腳、說不定還無法正確到達想去的點，所以，還是參加one day tour吧。
買好了tour，8點半出發，還有2個多小時，拿著地圖來亂走一番好了，認識一個都市最好的方法就是一步步的深入它，不過在那之前，先來吃個早餐，一出民宿，依照人的慣性不自覺的向右，走啊走的，6點的街頭有種悠閒的感覺，有很多游泳回來的民眾，路旁的咖啡小攤也坐了滿滿在聊天的人們，不禁令人懷疑，到底越南人都是幾點起床的? 6點，在台灣見到路上的人們都是一副剛睡醒、出家門、狠陰鬱的模樣，但6點的越南人卻是神清氣爽、做完運動或游泳正要回家的模樣，這樣的生活型態好健康呀!
我在街頭亂走，走不到10分鐘就往民宿方向回走，找不到地方吃早餐 >__<�，就在民宿隔壁的河粉店坐下來，唯一會說的就是"Pho beef"(牛肉河粉)，老闆是個臉酷酷的中年歐吉桑，似乎有試圖跟我說什麼，卻發現我聽不懂。越南河粉，會先端上一盤連根的九層塔、青菜一把及檸檬，河粉上桌了，擠檸檬汁進湯汁這不是問題，再來反正我愛吃青菜，就一把將青菜連同九層塔掃進碗裡，此時歐吉桑受不了了，走過來拿起我碗裡的一根九層塔，幫我摘葉子丟進碗，把硬硬的根丟在一旁，對著我笑了笑，我頓時恍然大悟，啊 ~ 原來不是越南人愛吃狠難嚼的粗纖維根葉，是我太蠢 Orz 。趕緊把留在碗內其他九層塔挑一挑，拌一拌，開動啦! 歐吉桑的好心有加分，這一餐河粉我覺得超好吃的。
殺時間以最慢的速度喀完河粉，這次走反方向，以民宿為中心，我呈輻射線的無方向漫步，走到雜貨店買postcards，很悶，在越南似乎鮮少在賣明信片，樣式也少的可憐，我只能說，樣式真的很醜! 買到明信片後，我不想再走回民宿裡，因為不到1小時的時間內，我已經來回經過那門口不下10次，民宿的人一定覺得我很奇怪，所以我索性就坐在民宿旁不遠的一個公車站，拿出筆、慢慢的寫著明信片，有個似乎是民宿的人走過公車站，一直回頭看我，是我真的太奇怪了嗎?? XD
算了，決定去找地方喝越南咖啡，問民宿老闆哪兒有好喝的咖啡，他叫我就往右走，Hmm 也太敷衍了吧，我就走吧，走沒多遠看到路旁雜貨店前有擺小桌椅，有人在喝咖啡，想說，那就這兒了吧，正要點的時候，剛剛那個走過公車站一直盯著我的人騎著協力車停在路邊叫我，他一邊叫我過去，一邊跟咖啡攤老闆揮手示意我不在那邊喝咖啡，嗯 ~ 看來他是要帶我去找好喝的咖啡，就這麼，非常詭異的，我在越南街頭跟個不認識的人騎著協力車，邊騎、邊忍不住想偷笑，這情景挺荒謬的。
到咖啡攤了，在路邊，小桌小椅沿著人行道擺，帶我來喝咖啡的是Phucoi，在民宿工作，小小個兒，完全不會說英文，替我點了咖啡，兩個語言不能溝通的人就那麼坐在一桌，真的是比手畫腳，大部分時間應該是都不懂彼此想表達什麼吧! :P 來介紹咖啡攤，點好咖啡，會送來一杯茶，我想這就是傳說中的大勒茶，淡淡的，是少數不需額外交代少糖的無糖無奶越南飲品，然後再來就是咖啡上桌。越南的咖啡攤很簡便，老闆先倒煉乳、砂糖在玻璃杯底，倒入少許熱咖啡，攪拌，再丟冰塊進去，就這樣，一杯又甜又奶的越南冰咖啡完成了。
由於無法溝通，只見Phucoi一直打電話，眼看時間快8點半，我有點急著回去參加tour，Phucoi一直要我等，過了會兒，Phucoi的一位朋友來了，原來等半天就是在等這個，Phucoi的朋友Ty會說英文，噢 ~ 這真是太令人感動了，找到能用英文溝通的人真是開心。Ty是在餐廳當侍者，兩人都26歲，但看起來卻像18.20歲，越南不只女人會保養，連男人都不太會老，真是恐怖。Ty說他跟Phucoi下午可以當導遊帶我去想去的景點，我真想接受這提議，因為我真的好想要有個可以英文溝通的人來當地陪，可惜我已經付錢參加tour，只好說沒辦法，Ty說沒關係，那可以等我tour結束後再出去走一走，well, sounds a good idea! 就這麼，我跟Phucoi又騎著協力車回民宿。
See ~ 知道越南的早上有多長了吧，6點出門到8點半，一個早上能做的事還真多ㄝ，回台灣後應該試著過健康的早起生活。
- Apr 30 Mon 2007 22:53
15 Apr‧SE2夜車
晃啊晃，在火車上睡其實還挺舒服的，不知是我太好養還是怎樣。
睡夢中隱約有人推了我腳跟一把，我猛地驚醒，以為是作夢，只見日光燈從開了一些的臥鋪間房門照進，我整理了一下行李背包，跑到房外看究竟怎麼回事，空無一人的走道，窗外依舊是漆黑一片，走到近茶水間時，被提著油燈的車掌小姐嚇到，車掌小姐沒問題，是我心臟太沒力，穿飄逸國服的車掌小姐還挺溫柔的，比著說我下一站要下車了。
剛睡飽的我，好不容易才養足的精神，頓時心臟又是一抽，"不 會 吧 ! "，我的老天媽啊，大半夜的耶，不要跟我開玩笑，好想揍早上的Taxi Driver!!!!!阿不是跟我說火車6點到站嘛?!?!現在是半夜2點多ㄝ。囧rz
好在睡前行李都打包好，在車掌小姐油燈照示下，拎著下車，我孤單的背影在燈光照映下(刻意形容的可憐兮兮)，緩緩步出車站，"啊~ 這就是有著陽光白雲、蔚藍海岸的芽莊呀!!"本想在大清早抵達這臨海城鎮時來一番讚嘆，但，既然現在是漆黑一片，就免了那些，還是趕緊想想該如何是好。
出車站立刻有好幾個機車司機冒出來，咭哩呱啦的，他們難道不知道心情糟的人最討厭聒噪聲嗎?!我還是只能用著英文問誰能講英文，勉強的溝通一番後，好啦，就被帶去找民宿，夜晚在街道上，風徐徐吹來，還挺舒服的，這時間點到達芽莊的壞處就在於，我根本無從挑選民宿，去到的那間，窗戶空間不甚滿意，但 . . 就勉強接受了。
草草打理一番，躺上床，臨睡前想著，What a long day?! 心臟不夠強不行呢，好在我夠強!好在我夠強!好在我夠強! . . . .(在這一番自我催眠中睡去)
睡夢中隱約有人推了我腳跟一把，我猛地驚醒，以為是作夢，只見日光燈從開了一些的臥鋪間房門照進，我整理了一下行李背包，跑到房外看究竟怎麼回事，空無一人的走道，窗外依舊是漆黑一片，走到近茶水間時，被提著油燈的車掌小姐嚇到，車掌小姐沒問題，是我心臟太沒力，穿飄逸國服的車掌小姐還挺溫柔的，比著說我下一站要下車了。
剛睡飽的我，好不容易才養足的精神，頓時心臟又是一抽，"不 會 吧 ! "，我的老天媽啊，大半夜的耶，不要跟我開玩笑，好想揍早上的Taxi Driver!!!!!阿不是跟我說火車6點到站嘛?!?!現在是半夜2點多ㄝ。囧rz
好在睡前行李都打包好，在車掌小姐油燈照示下，拎著下車，我孤單的背影在燈光照映下(刻意形容的可憐兮兮)，緩緩步出車站，"啊~ 這就是有著陽光白雲、蔚藍海岸的芽莊呀!!"本想在大清早抵達這臨海城鎮時來一番讚嘆，但，既然現在是漆黑一片，就免了那些，還是趕緊想想該如何是好。
出車站立刻有好幾個機車司機冒出來，咭哩呱啦的，他們難道不知道心情糟的人最討厭聒噪聲嗎?!我還是只能用著英文問誰能講英文，勉強的溝通一番後，好啦，就被帶去找民宿，夜晚在街道上，風徐徐吹來，還挺舒服的，這時間點到達芽莊的壞處就在於，我根本無從挑選民宿，去到的那間，窗戶空間不甚滿意，但 . . 就勉強接受了。
草草打理一番，躺上床，臨睡前想著，What a long day?! 心臟不夠強不行呢，好在我夠強!好在我夠強!好在我夠強! . . . .(在這一番自我催眠中睡去)
- Apr 30 Mon 2007 21:42
14 Apr‧心臟鍛鍊日(二)
這時要呼籲一下，坐計程車一定要記車號啊，我沒記，所以讓事情變的很棘手 XD，我只能清楚的描述我搭乘計程車的時間、地點、路線、計程車行，馮小姐也覺得很不樂觀，加上7點要搭火車，時間整個很急迫。
老坐在盤底朝天的餐桌也不是辦法，移步到一樓，想說司機若好心的回來才看的到我，同時又打給馮小姐詢問一下狀況，有 . 好 . 消 . 息 ~(聲音顫抖ing)，馮小姐說車行找到那部計程車了，行李也在，要我就待在餐廳等司機來，天啊~鬆了一口氣!!! 這下，不必買機票回台灣、可以去蔚藍海岸的芽莊、還有優雅山城大勒，God! 我有種從地獄重返人間的感動。
行李找到，鬆了一口氣，再來是要在餐廳裡等，但 . . . 在餐廳內一直徘徊是件很詭異的事，試著比手畫腳向餐廳小姐表達讓我在這裡等一下的意思，卻徒勞，只好又打給會說越南話的馮小姐，請她代我轉達餐廳小姐，講好了，餐廳小姐立刻顯出同情的模樣，讓我坐在一旁等。快6點半了，超緊張的，火車是7點，越南的交通我實在不敢領教，一定要趕得及啊!
終於，司機出現了，立刻拿出行李讓我檢查，語言不通，我大概懂他是要我檢查是否齊全，然後寫確認單，又要我撥電話給馮小姐確認說我拿到行李，這點倒是挺仔細的，這灰色混亂的一天總算讓我見識到越南有制度的一面。臨上車前，翻了背包找出2只我很愛的手環，送給一直給予我濃厚同情的2個餐廳小姐，便揮手道別，這次行李絕對不再丟後車廂，跟著我坐後座，只差沒拿繩子綁著，請司機送我到火車站，車子開著，司機很忙碌的又撥電話，沒一會兒接給我，納悶極了~是馮小姐，她說司機希望我能給些小費彌補他將行李送回、不能載客的損失，不是沒打算給些小費當作酬報，但降子又被主動要求，心裡其實不是很舒服，anyway，給就給，已經不差這點了。
Yeah~ 終於到火車站了，給了司機小費加車資，雖說很討厭司機奸詐的模樣，但還是很誠心的跟他說了謝謝，畢竟，行李回來了，真的很感激他；6點50，拎著我的行囊踏進車站，火車已經在等了，Hmmm….這麼準時的火車，我的心情頓時又好了些，上車廂、找尋臥鋪。
跟我同一間的是一對越南中年夫婦，不停的聊著天，我的臥鋪在上方，沒有爬梯，我傻在那兒不知該如何上去，慈祥的中年媽媽比手畫腳告訴我怎麼爬，能回報的只有微笑，誰叫我語言不通呢 >__<~，爬上臥鋪，整理家當，此時另一床的乘客也進來了，是個年輕上班族吧，手腳非常俐落的鋪好床就開始不停看著類似天下商周之類的財經雜誌(我看不懂越文，不過偷看那封面，應該八九不離十)，而我呢，趴在床上寫寫note、postcards，看書、整理芽莊旅遊資料，火車緩緩的開動著，晃啊晃的，眼皮超重，把東西收收好，嗯 . . .我知道才八點不到，不過，經過一天的驚嚇，窗外又一片漆黑，我的眼皮實在重到不行，是的，我開始昏睡，在火車行進聲中、在越南夫婦的笑語聲中、在隔壁床男子翻書聲中，那麼的沉入夢鄉。
- Apr 30 Mon 2007 21:03
14 Apr‧心臟鍛鍊日(一)
每個人腦海不時都會浮出某些字或音樂，而4/14當天在我腦海不停環旋的是首由"靠~"字組成的小圓舞曲，不是華爾滋，那無法體現"靠~"字的生動，是的，就是輕快生動活潑的"靠~"字小圓舞曲。
晚上7點夜車前往芽莊，之前當然得先填飽肚子。網路上看到大家介紹"鳳偉"，海鮮快炒聽起來就很美味，加上網友提到晚上會有吞火表演，我眼睛都亮了，好想要親眼看看雜技表演呢~
跟Taxi Driver比手畫腳很久，又拿抄的地址給他看，司機似乎是搞懂了我的意圖，4點多的Saigon市區交通混亂到一個不行，一路塞、一路按喇叭，終於到達目的地，要下車，給了司機一張10萬越盾大鈔，司機開心的收下，衝著我一直奸詐的笑，Hey~my change?!司機竟然不打算找錢給我，這讓原本很感激他載我來餐廳的心情，頓時被一股火氣燒掉，這是種"感覺"的問題，你開口跟我要小費，跟自己主動吞掉小費，是兩種很不一樣的feeling，而且還那麼諂媚的笑，看了就想揍!咬著牙微笑，態度很強硬的要他起碼找我1萬越盾，另外1萬多越盾給他當小費，也不管他到底聽不聽的懂英文(似乎95%是聽不懂的)，我就是邊講邊搖頭，手伸著，直到他退我錢為止，太氣憤了，背著我的背包、ㄍㄧㄥ著我僵硬的微笑下車，頭也不回的走進餐廳。
快5點的餐廳，3層樓只零星坐了2.3桌客人，試著講英文卻發現全間餐廳沒人可以對話，獨自爬到3樓、負責我的小姐拿了Menu過來，還不賴的是有寫中英文，翻著翻著卻尷尬的發現，獨自一人來吃是件很笨的事，想吃的東西好多，卻沒辦法點，好不容易點了菜，但點完後，很想殺了自己，客倌們，在新鮮的海鮮熱炒店，卻點了清蒸蛤蠣、蜆粥、蘇打水，完全就是匪夷所思的點菜!我承認"點菜"這門學問，我還有很大的進步空間 Orz 。
Soda先送來，擠了檸檬進去，雖說網友們一再重申在越南要避免有冰塊的飲料，我還是不怕死的把Soda倒進冰塊中，嘩~真是暢快，不過喝著卻發現底部甜甜的，仔細一看，媽啊!杯底是厚厚2.3公分的白糖，越南人真的都嗜甜啊! 過了會兒，蛤蠣、蜆粥陸續上桌，面對怪異的菜色，只能慶幸整樓層只有我ㄧ桌客人，不然這種菜色被看到會很害羞ㄋㄟ。
吃飽了，時間還多，想說來整理一下背包行李，拿起筆的瞬間，有股電流竄過後腦，靠 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 我的行李呢??????
靠 . . . . . 原諒我的粗話，實在無法用別的字語來表達那種驚恐的感覺，心裡的驚慌失措如海嘯般一波波襲來，但面容卻保持著鎮定，輕輕整理著我輕盈的背包。
"行李在哪兒呢?"
"呵! 傻瓜~ 行李在計程車後車廂啊!"
"喔~是ㄝ，我忘了拿行李了"
"這下該如何是好呢?司機會好心發現回來找我嘛?"
"7點要去趕火車咧! 還是我該立刻買機票回台灣了呢?"
小時候玩洋娃娃的功力沒減退，以上就是本人不停的自言自語，外加”靠~”字小圓舞曲做背景音樂，我相信餐廳員工看著我徐徐理背包的背影，應該是幅平和、飯飽酒足、沐浴在夕陽中的畫面，卻不知我心裡的波濤洶湧啊!
拿出當初整理的旅遊資料，"駐胡志明市台北經濟文化辦事處"緊急電話，Hmm . . . 就這支電話嘛，撥去看看，是親切的中年男音，要我打另一支電話請馮小姐幫忙，撥去了是熱情的聲音，聽我描述完遺失行李經過後，被唸了幾句也太不小心，還是熱情的幫我詢問。
(未完待續~)
- Apr 26 Thu 2007 23:23
14 Apr‧Saigon City
Saigon，西貢，會是個怎樣引人遐想的城市呢?
出機場，在一堆混亂的出境入境、送機接機的人群中穿梭，好不容易在拉客叫吼中找到了個勉強可以英文溝通的計程車司機，坐上車，第一站非常重要，我要去買火車票!
來~來~來，先跟大家介紹一下五天暫定行程：4/14抵達Saigon西貢，晚上搭夜車到Nha Trang芽莊，4/16早搭巴士到Da Lat大勒，4/18早搭飛機回Saigon西貢趕下午5點飛機回台灣。詢問過越南航空後，4/18確定沒機票，沒關係，超級無敵阿Q樂觀的我深信一定會有好辦法回來，現下只剩4/14今晚的火車票是決勝點了，我一定要買到SE4班次晚上11點的夜車啦!!!
所以下飛機直奔火車站，請司機代勞幫我買，拿著我在台灣印出火車的班次及臥鋪層級，我挑了SE4及SN2兩個看起來時間比較OK的班次，請司機優先買SE4，若無，改買SN2，司機信心滿滿的說OK，叫我在車上等，自己衝進火車站排隊買票，等啊等，時間過了非常久，因為今天是星期六 Orz，司機衝回來說他領號碼牌，人非常多，我繼續在車上無聊的等著，過了很久司機滿頭大汗的跑回來說SE4賣光了，>__< 真悲情!!只好請他幫我買SN2，這次司機拿著車票回來了，唔 . . . 上面印著是SE2的班次，晚上7點發車，我再跟司機確認一次，這是早上6點到Nha Trang的那班車嘛?司機非常肯定的說是，SE2就是SN2，好吧!車票在手，雖說與計畫有出入，好歹一件大事已了，再來直奔第一郡Dong Khoi St.。
越南交通非常混亂，而且響不停的喇叭聲，這是我對Saigon市區的感想，車子開到Dong Khoi St.，這一區算是購物商圈，高級飯店、百貨在這條街上，沿路還有許多服飾、擺飾小店，來這區的感覺很舒服，人行道兩旁種滿綠樹，風徐徐吹來，好~我有稍稍感受到悠閒的氣息，這裡除了逛的，還有紅教堂、郵政總局、市民劇院，一路到底還可逛到碼頭，我在這區閑晃了一整個下午，Pho24的河粉、毫無客人的illy Cafe、沿路百貨、書局，在進出郵政總局4.5次，寄出幾張明信片後，我決定朝下個目的地移動。
回機場拿行李，回市區吃飯，再趕7點的火車，唉~下午的寧靜是假象，再來可是一連串的災難等著我呢!
出機場，在一堆混亂的出境入境、送機接機的人群中穿梭，好不容易在拉客叫吼中找到了個勉強可以英文溝通的計程車司機，坐上車，第一站非常重要，我要去買火車票!
來~來~來，先跟大家介紹一下五天暫定行程：4/14抵達Saigon西貢，晚上搭夜車到Nha Trang芽莊，4/16早搭巴士到Da Lat大勒，4/18早搭飛機回Saigon西貢趕下午5點飛機回台灣。詢問過越南航空後，4/18確定沒機票，沒關係，超級無敵阿Q樂觀的我深信一定會有好辦法回來，現下只剩4/14今晚的火車票是決勝點了，我一定要買到SE4班次晚上11點的夜車啦!!!
所以下飛機直奔火車站，請司機代勞幫我買，拿著我在台灣印出火車的班次及臥鋪層級，我挑了SE4及SN2兩個看起來時間比較OK的班次，請司機優先買SE4，若無，改買SN2，司機信心滿滿的說OK，叫我在車上等，自己衝進火車站排隊買票，等啊等，時間過了非常久，因為今天是星期六 Orz，司機衝回來說他領號碼牌，人非常多，我繼續在車上無聊的等著，過了很久司機滿頭大汗的跑回來說SE4賣光了，>__< 真悲情!!只好請他幫我買SN2，這次司機拿著車票回來了，唔 . . . 上面印著是SE2的班次，晚上7點發車，我再跟司機確認一次，這是早上6點到Nha Trang的那班車嘛?司機非常肯定的說是，SE2就是SN2，好吧!車票在手，雖說與計畫有出入，好歹一件大事已了，再來直奔第一郡Dong Khoi St.。
越南交通非常混亂，而且響不停的喇叭聲，這是我對Saigon市區的感想，車子開到Dong Khoi St.，這一區算是購物商圈，高級飯店、百貨在這條街上，沿路還有許多服飾、擺飾小店，來這區的感覺很舒服，人行道兩旁種滿綠樹，風徐徐吹來，好~我有稍稍感受到悠閒的氣息，這裡除了逛的，還有紅教堂、郵政總局、市民劇院，一路到底還可逛到碼頭，我在這區閑晃了一整個下午，Pho24的河粉、毫無客人的illy Cafe、沿路百貨、書局，在進出郵政總局4.5次，寄出幾張明信片後，我決定朝下個目的地移動。
回機場拿行李，回市區吃飯，再趕7點的火車，唉~下午的寧靜是假象，再來可是一連串的災難等著我呢!
- Apr 21 Sat 2007 22:29
14 Apr‧Taiwan -> Saigon
這一天終於到來了!
行李一件：衣物、傘、盥洗保養品、夾腳拖
背包一個：旅遊資訊、記事本、筆、遮陽帽口罩小毛巾、手機、手電筒
文件：護照、越簽、機票確認碼、大頭照x2、身分證影本(護照不見時需重辦)
錢：10元、5元、1元面額美金
透早5點多來到第二航廈，又是可憐的娘親跟阿婷來送機，人、背包外加行李共三件，懷抱著之前去吳哥窟美好的經驗，對即將展開的5天越南之旅充滿了期待。
先到越南太平洋航空櫃檯用護照及機票確認碼領機票、託運行李，當初在網路上買，不到1萬->價錢漂亮、早去晚回->時間漂亮，相當合乎自己的需求；一大早的第二航廈相當冷清，10分鐘不到就完成手續，剩下來的時間興奮的想找個地方好好享用早餐，沒想到，時間真的太早 -______-，店舖都沒開，只好委屈娘親、阿婷跟著我晃晃晃到6點，晃到終於有間咖啡店開門。
我開心的點了杯柑橘熱茶，只不過，喝了一口就再也不想碰，因為，本人生平最痛恨的，就.是.加.了.糖.的.熱.茶 >__<；時間差不多，跟娘親、阿婷擁抱，出境!
Vietnam Pacific Airline，搭乘的是小型飛機，行李由長榮航空託運，機艙內滿是越南新娘帶著小朋友返鄉，很是熱鬧，不同於大型飛機的秩序，抱著隨身皮包、零嘴，空姐也不會要我們將背包物品放上方或座椅下，因為連他們的皮包也是大剌剌的擺在某個未關閉的抽屜；飛機起飛時，ㄧ度以為引擎沒力，要熄火了說，好在它還是順利的展翅飛向藍空。
基於某位夏姓友人要我回報此家航空評比，對Vietnam Pacific的第一個感想是，餐點很不怎樣 >__<，我應該是個不挑食的人，但不知道是因為今天肚子一直怪怪的還是怎樣，竟然難以下嚥，只扒了2.3口，在飛機上沒有播放電影，我就看著書、看越南旅遊書籍、看看還挺正的空姐，哈哈哈，真的挺正的ㄝ，越南女人的身材都好好，瘦歸瘦，該豐滿的地方還是很有料，真是羨煞人了~不一會兒也就到越南上空，飛機要降落了，我的第二個感想，機長好神奇，降落超級完美!一點感覺都沒有!這就是個人對於Pacific Airline的評比。也許是因為花小錢買機票，我的標準跟著放寬，加上最後的完美降落，有點像菜市場的小飛機並沒那麼令人難以忍受。
下機，出海關動作很快速，我很Lucky的沒遇上會刁難的海關人員，只是我花了非常非常非常長的時間等著提領行李，一旁的免稅商店又不吸引人，頓時超懊悔沒專心逛台灣的免稅商店，我對新山機場的觀感就是，不現代化，英文標示不清楚(不然就是我眼殘 XD )，出機場是滿滿的人群，我有點被嚇到，花了非常久的時間，從東走到西又再走回東，找到Luggage storage，寄放了行李、換越盾，一身輕便。
Saigon~ Here I am!
Trip。 (4)